Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen.

Bestimmung Satz „Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen.“

  Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen.

  Det krevde lengre overveielse for å forstå argumentasjonen hans.

  Потребовалось больше времени, чтобы понять его аргументацию.

  Kesti pidempään miettiä hänen argumentaatiotaan.

  Патрабавалася больш доўгая развага, каб зразумець яго аргументацыю.

  Foi necessário mais tempo de reflexão para entender sua argumentação.

  Необходимо беше повече време за размисъл, за да разбера неговата аргументация.

  Bilo je potrebno duže razmišljanje kako bi se razumjela njegova argumentacija.

  Il a fallu plus de temps de réflexion pour comprendre son argumentation.

  Hosszabb megfontolásra volt szükség az érvelésének megértéséhez.

  Bilo je potrebno više razmišljanja da bi se razumjela njegova argumentacija.

  Потрібно було більше часу на роздуми, щоб зрозуміти його аргументацію.

  Bolo potrebné dlhšie uvažovanie, aby sme pochopili jeho argumentáciu.

  Potrebno je bilo daljše razmišljanje, da bi razumeli njegovo argumentacijo.

  اس کی دلیل کو سمجھنے کے لیے زیادہ غور و فکر کی ضرورت تھی۔

  Va caler més temps de reflexió per entendre la seva argumentació.

  Беше потребно подолго размислување за да се разбере неговата аргументација.

  Било је потребно више разматрања да би се разумела његова аргументација.

  Det krävdes längre övervägande för att förstå hans argumentation.

  Χρειάστηκε περισσότερος χρόνος σκέψης για να κατανοήσουμε την επιχειρηματολογία του.

  It took longer consideration to understand his argumentation.

  È stata necessaria una riflessione più lunga per comprendere la sua argomentazione.

  Se necesitó más tiempo de reflexión para comprender su argumentación.

  Bylo potřeba delšího zvažování, abychom pochopili jeho argumentaci.

  Luza gehiago behar izan zen bere argumentazioa ulertzeko.

  استغرق الأمر مزيدًا من التفكير لفهم حجته.

  彼の議論を理解するには、より長い考慮が必要でした。

  برای درک استدلال او به تفکر بیشتری نیاز بود.

  Potrzebowano dłuższego namysłu, aby zrozumieć jego argumentację.

  A fost nevoie de o reflecție mai lungă pentru a înțelege argumentația sa.

  Det krævede længere overvejelser for at forstå hans argumentation.

  נדרשה יותר מחשבה כדי להבין את הטיעון שלו.

  Onun argümanını anlamak için daha uzun bir düşünme süresi gerekiyordu.

  Het vereiste langere overweging om zijn argumentatie te begrijpen.