Erstaunlicherweise hörte die Vielweiberei jetzt nicht auf.

Bestimmung Satz „Erstaunlicherweise hörte die Vielweiberei jetzt nicht auf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Erstaunlicherweise hörte die Vielweiberei jetzt nicht auf.“

  Erstaunlicherweise hörte die Vielweiberei jetzt nicht auf.

  Overraskende nok stoppet ikke flerkoneri nå.

  Удивительно, что многоженство теперь не прекратилось.

  Hämmästyttävää kyllä, moniavioisuus ei nyt loppunut.

  Дзіўна, але шматжонства цяпер не спынілася.

  Surpreendentemente, a poligamia agora não parou.

  Учудващо е, че многоженството сега не спря.

  Iznenađujuće, poligamija sada nije prestala.

  Étonnamment, la polygamie ne s'est pas arrêtée maintenant.

  Meglepetésre a többnejűség most nem állt meg.

  Iznenađujuće, poligamija sada nije prestala.

  Дивно, але полігамія тепер не зупинилася.

  Prekvapujúco, polygamia teraz neprestala.

  Presenetljivo, poligamija zdaj ni prenehala.

  حیرت کی بات ہے کہ کئی بیویاں رکھنے کا سلسلہ اب بھی جاری ہے۔

  Sorprenentment, la poligàmia ara no s'atura.

  Изненадувачки, полигамијата сега не запре.

  Iznenađujuće, poligamija sada nije prestala.

  Överraskande nog slutade inte månggifte nu.

  Αξιοσημείωτο είναι ότι η πολυγαμία δεν σταμάτησε τώρα.

  Surprisingly, polygamy did not stop now.

  Sorprendentemente, la poligamia non si è fermata ora.

  Sorprendentemente, la poligamia no se detuvo ahora.

  Překvapivě, polygamie nyní nepřestala.

  Harrituta, poligamia orain ez da gelditu.

  من المدهش أن تعدد الزوجات لم يتوقف الآن.

  驚くべきことに、今は多妻制が止まっていません。

  به طرز شگفت‌انگیزی، چندهمسری اکنون متوقف نشده است.

  Zadziwiająco, poligamia teraz nie ustała.

  Surprinzător, poligamia nu s-a oprit acum.

  Overraskende nok stoppede polygami ikke nu.

  מפתיע, אבל פוליגמיה לא הפסיקה עכשיו.

  Şaşırtıcı bir şekilde, çok eşlilik şimdi durmadı.

  Verrassend genoeg stopte de polygamie nu niet.