Erkläre es noch einmal, Jerry.

Bestimmung Satz „Erkläre es noch einmal, Jerry.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NSHS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Erkläre es noch einmalHS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS: NS, Jerry.

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Erkläre es noch einmal, Jerry.

Deutsch  Erkläre es noch einmal, Jerry.

Slowenisch  Pojasni to še enkrat, Jerry.

Hebräisch  הסבר את זה שוב, ג'רי.

Bulgarisch  Обясни го още веднъж, Джери.

Serbisch  Objasni to još jednom, Jerry.

Italienisch  Spiegalo ancora una volta, Jerry.

Ukrainisch  Поясни це ще раз, Джеррі.

Dänisch  Forklar det en gang til, Jerry.

Belorussisch  Тлумач гэта яшчэ раз, Джэры.

Finnisch  Selitä se vielä kerran, Jerry.

Spanisch  Explícalo otra vez, Jerry.

Mazedonisch  Објасни го уште еднаш, Џери.

Baskisch  Azaldu berriro, Jerry.

Türkisch  Bunu bir kez daha açıkla, Jerry.

Bosnisch  Objasni to još jednom, Jerry.

Kroatisch  Objasni to još jednom, Jerry.

Rumänisch  Explică-l încă o dată, Jerry.

Norwegisch  Forklar det en gang til, Jerry.

Polnisch  Wyjaśnij to jeszcze raz, Jerry.

Portugiesisch  Explique isso mais uma vez, Jerry.

Arabisch  اشرحها مرة أخرى، جيري.

Französisch  Explique-le encore une fois, Jerry.

Russisch  Джерри, объясни ещё раз.

Urdu  اس کو ایک بار پھر سمجھائیں، جیری۔

Japanisch  もう一度説明して、ジェリー。

Persisch  یک بار دیگر توضیح بده، جری.

Slowakisch  Vysvetli to ešte raz, Jerry.

Englisch  Explain it once more, Jerry.

Schwedisch  Förklara det en gång till, Jerry.

Tschechisch  Vysvětli to ještě jednou, Jerry.

Griechisch  Εξήγησέ το ξανά, Τζέρι.

Katalanisch  Explica-ho una vegada més, Jerry.

Ungarisch  Magyarázd el még egyszer, Jerry.

Niederländisch  Leg het nog eens uit, Jerry.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 824825



Kommentare


Anmelden