Er zeigte uns seine Fersen.

Bestimmung Satz „Er zeigte uns seine Fersen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er zeigte uns seine Fersen.

Deutsch  Er zeigte uns seine Fersen.

Englisch  He showed his heels to us.

Ungarisch  Megmutatta nekünk a sarkait.

Norwegisch  Han viste oss hælene sine.

Russisch  Он показал нам свои пятки.

Finnisch  Hän näytti meille kantapäät.

Belorussisch  Ён паказаў нам свае пяткі.

Portugiesisch  Ele nos mostrou os calcanhares dele.

Bulgarisch  Той ни показа петите си.

Kroatisch  Pokazao nam je svoje pete.

Französisch  Il nous a montré ses talons.

Bosnisch  Pokazao nam je svoje pete.

Ukrainisch  Він показав нам свої п'яти.

Slowakisch  Ukázal nám svoje päty.

Slowenisch  Pokazal nam je svoje pete.

Urdu  اس نے ہمیں اپنی ایڑیوں دکھائیں۔

Katalanisch  Ens va mostrar els talons.

Mazedonisch  Тој ни покажа свои пети.

Serbisch  Pokazao nam je svoje pete.

Schwedisch  Han visade oss sina hälar.

Griechisch  Μας έδειξε τις φτέρνες του.

Italienisch  Ci ha mostrato i suoi talloni.

Spanisch  Él nos mostró sus talones.

Tschechisch  Ukázal nám své paty.

Baskisch  Berak bere orkatak erakutsi zizkigun.

Arabisch  أظهر لنا كعوبه.

Japanisch  彼は私たちに彼のかかとを見せました。

Persisch  او به ما پاشنه‌هایش را نشان داد.

Polnisch  Pokazał nam swoje pięty.

Rumänisch  Ne-a arătat călcâiele lui.

Dänisch  Han viste os sine hæle.

Hebräisch  הוא הראה לנו את העקבים שלו.

Türkisch  Bize topuklarını gösterdi.

Niederländisch  Hij toonde ons zijn hielen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 728796



Kommentare


Anmelden