Er wurde wegen Unfähigkeit aus der Firma rausgeschmissen.

Bestimmung Satz „Er wurde wegen Unfähigkeit aus der Firma rausgeschmissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wurde wegen Unfähigkeit aus der Firma rausgeschmissen.

Deutsch  Er wurde wegen Unfähigkeit aus der Firma rausgeschmissen.

Norwegisch  Han ble sparket fra firmaet på grunn av inkompetanse.

Russisch  Он был уволен из компании за некомпетентность.

Finnisch  Hänet potkittiin firmasta kyvyttömyyden vuoksi.

Belorussisch  Яго звольнілі з кампаніі за няздольнасць.

Portugiesisch  Ele foi demitido da empresa por incapacidade.

Bulgarisch  Той беше уволнен от фирмата заради некомпетентност.

Kroatisch  Iznad je izbačen iz tvrtke zbog nesposobnosti.

Französisch  Il a été licencié de l'entreprise pour incompétence.

Ungarisch  Képesség hiánya miatt kirúgták a cégtől.

Bosnisch  Otpušten je iz firme zbog nesposobnosti.

Ukrainisch  Його звільнили з компанії через нездатність.

Slowakisch  Bol vyhodený z firmy kvôli neschopnosti.

Slowenisch  Iz podjetja je bil odpuščen zaradi nesposobnosti.

Urdu  اس کو نااہلی کی وجہ سے کمپنی سے نکال دیا گیا۔

Katalanisch  Va ser acomiadat de l'empresa per incapacitat.

Mazedonisch  Беше отпуштен од компанијата поради неспособност.

Serbisch  Otpušten je iz firme zbog nesposobnosti.

Schwedisch  Han blev avskedad från företaget på grund av inkompetens.

Griechisch  Απολύθηκε από την εταιρεία λόγω ανικανότητας.

Englisch  He was fired from the company due to incompetence.

Italienisch  È stato licenziato dall'azienda per incapacità.

Spanisch  Fue despedido de la empresa por incompetencia.

Tschechisch  Byl propuštěn z firmy kvůli neschopnosti.

Baskisch  Enpresatik kanporatu zuten gaitasunik ez izateagatik.

Arabisch  تم طرده من الشركة بسبب عدم الكفاءة.

Japanisch  彼は無能のために会社を解雇されました。

Persisch  او به دلیل ناتوانی از شرکت اخراج شد.

Polnisch  Został wyrzucony z firmy z powodu niekompetencji.

Rumänisch  A fost dat afară din companie din cauza incapacității.

Dänisch  Han blev fyret fra firmaet på grund af inkompetence.

Hebräisch  הוא פוטר מהחברה בגלל חוסר יכולת.

Türkisch  Yetersizlik nedeniyle şirketten atıldı.

Niederländisch  Hij werd ontslagen uit het bedrijf vanwege onbekwaamheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1070998



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden