Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.

Bestimmung Satz „Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.

Deutsch  Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.

Slowenisch  Povabil ga je na večerjo njegov poslovni partner.

Hebräisch  הוא הוזמן לארוחת ערב על ידי שותפו העסקי.

Bulgarisch  Той беше поканен на вечеря от бизнес партньора си.

Serbisch  Pozvan je na večeru od svog poslovnog partnera.

Italienisch  È stato invitato a cena dal suo partner commerciale.

Ukrainisch  Його запросили на вечерю його діловим партнером.

Dänisch  Han blev inviteret til middag af sin forretningspartner.

Belorussisch  Яго запрасілі на вячэру яго бізнес-партнёр.

Finnisch  Hänet kutsuttiin illalliselle liikekumppaninsa toimesta.

Spanisch  Fue invitado a cenar por su socio comercial.

Mazedonisch  Тој беше поканет на вечера од неговиот деловен партнер.

Baskisch  Bere negozio-partnerra afari afarian gonbidatu zuen.

Türkisch  İş ortağı tarafından akşam yemeğine davet edildi.

Bosnisch  Pozvan je na večeru od svog poslovnog partnera.

Kroatisch  Pozvan je na večeru od svog poslovnog partnera.

Rumänisch  A fost invitat la cină de partenerul său de afaceri.

Norwegisch  Han ble invitert til middag av forretningspartneren sin.

Polnisch  Został zaproszony na kolację przez swojego partnera biznesowego.

Portugiesisch  Ele foi convidado para jantar por seu parceiro de negócios.

Französisch  Il a été invité à dîner par son partenaire commercial.

Arabisch  تمت دعوته لتناول العشاء من قبل شريكه في العمل.

Russisch  Он был приглашен на ужин своим деловым партнером.

Urdu  اس کے کاروباری ساتھی نے اسے کھانے پر مدعو کیا۔

Japanisch  彼はビジネスパートナーに夕食に招待されました。

Persisch  او توسط شریک تجاری خود به شام دعوت شد.

Slowakisch  Bol pozvan na večeru svojím obchodným partnerom.

Englisch  He was invited to dinner by his business partner.

Schwedisch  Han blev inbjuden till middag av sin affärspartner.

Tschechisch  Byl pozván na večeři svým obchodním partnerem.

Griechisch  Κλήθηκε σε δείπνο από τον επιχειρηματικό του εταίρο.

Katalanisch  Va ser convidat a sopar pel seu soci comercial.

Niederländisch  Hij werd door zijn zakenpartner uitgenodigd voor het diner.

Ungarisch  Üzleti partnere meghívta vacsorára.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13762



Kommentare


Anmelden