Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen.

Bestimmung Satz „Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen.

Deutsch  Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen.

Norwegisch  Han ble slått ihjel med et sløvt objekt.

Russisch  Он был убит тупым предметом.

Finnisch  Hänet lyötiin kuoliaaksi tylpällä esineellä.

Belorussisch  Яго забілі тупым прадметам.

Portugiesisch  Ele foi morto com um objeto rombo.

Bulgarisch  Той беше убит с тъп предмет.

Kroatisch  Ubili su ga tupim predmetom.

Französisch  Il a été tué avec un objet contondant.

Ungarisch  Egy tompa tárggyal verték agyon.

Bosnisch  Ubili su ga tupim predmetom.

Ukrainisch  Його вбили тупим предметом.

Slowakisch  Bol zabitý tupým predmetom.

Slowenisch  Bil je ubijen s topim predmetom.

Urdu  اس کو ایک کند چیز سے مار دیا گیا۔

Katalanisch  Va ser colpejat amb un objecte rom.

Mazedonisch  Беше убиен со туп предмет.

Serbisch  Bio je ubijen tupim predmetom.

Schwedisch  Han blev slagen till döds med ett trubbigt föremål.

Griechisch  Χτυπήθηκε με ένα αμβλύ αντικείμενο.

Englisch  He was killed with a blunt object.

Italienisch  È stato ucciso con un oggetto contundente.

Spanisch  Fue asesinado con un objeto contundente.

Tschechisch  Byl zabit tupým předmětem.

Baskisch  Tupazko objektu batekin hil zuten.

Arabisch  تم قتله بأداة غير حادة.

Japanisch  彼は鈍い物で殴られて殺された。

Persisch  او با یک شیء کند کشته شد.

Polnisch  Został zabity tępy obiekt.

Rumänisch  A fost ucis cu un obiect contondent.

Dänisch  Han blev slået ihjel med et stumpet objekt.

Hebräisch  הוא נהרג עם חפץ קהה.

Türkisch  Bir sivri nesne ile öldürüldü.

Niederländisch  Hij werd doodgeslagen met een stomp voorwerp.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 253598



Kommentare


Anmelden