Er wurde auf frischer Tat ertappt.

Bestimmung Satz „Er wurde auf frischer Tat ertappt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er wurde auf frischer Tat ertappt.“

  Er wurde auf frischer Tat ertappt.

  He was caught red handed.

  Men heeft hem op heterdaad betrapt.

  Han blev taget på fersk gerning.

  Han ble tatt på fersk gjerning.

  Его поймали на горячем.

  Hänet tavattiin punaiselta kädeltä.

  Яго злаві на гарачым.

  Ele foi pego em flagrante.

  Той беше хванат на място.

  Uhvaćen je na djelu.

  Il a été pris en flagrant délit.

  Frissen kapták el.

  Uhvaćen je na djelu.

  Його спіймали на гарячому.

  Bol prichytený pri čine.

  Ujel ga je na delu.

  اس کو رنگے ہاتھوں پکڑا گیا۔

  Va ser agafat in fraganti.

  Беше фатен на дело.

  Uhvaćen je na delu.

  Han blev påkommen på bar gärning.

  Πιάστηκε επ' αυτοφώρω.

  È stato colto in flagrante.

  Fue atrapado en el acto.

  Byl přistižen při činu.

  Harrapatu zuten ekintza egiten.

  تم القبض عليه متلبسًا.

  彼は現行犯で逮捕された。

  او در حین ارتکاب جرم دستگیر شد.

  Został przyłapany na gorącym uczynku.

  A fost prins în flagrant.

  הוא נתפס על חם.

  Suçüstü yakalandı.