Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.
Bestimmung Satz „Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, obwohl NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er wurde angeklagt, obwohl NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, obwohl es keine Beweise gab.
Übersetzungen Satz „Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.“
Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.
Han ble tiltalt, selv om det ikke fantes bevis.
Его обвинили, хотя не было доказательств.
Häntä syytettiin, vaikka todisteita ei ollut.
Яго абвінаваўся, нягледзячы на тое, што не было доказаў.
Ele foi acusado, embora não houvesse provas.
Той беше обвинен, въпреки че нямаше доказателства.
Optužen je, iako nije bilo dokaza.
Il a été accusé, bien qu'il n'y ait pas de preuves.
Vádat emeltek ellene, bár nem voltak bizonyítékok.
Optužen je, iako nije bilo dokaza.
Його звинуватили, хоча не було доказів.
Bol obvinený, hoci neexistovali dôkazy.
Obtožen je bil, čeprav ni bilo dokazov.
اس پر الزام لگایا گیا، حالانکہ کوئی ثبوت نہیں تھا۔
Va ser acusat, tot i que no hi havia proves.
Тој беше обвинет, иако немаше докази.
Optužen je, iako nije bilo dokaza.
Han åtalades, trots att det inte fanns några bevis.
Κατηγορήθηκε, αν και δεν υπήρχαν αποδείξεις.
He was charged, although there was no evidence.
È stato accusato, anche se non c'erano prove.
Fue acusado, aunque no había pruebas.
Byl obviněn, i když nebyly žádné důkazy.
Akusatua izan zen, nahiz eta frogarik ez zegoen.
تم اتهامه، على الرغم من عدم وجود أدلة.
彼は証拠がないにもかかわらず起訴されました。
او متهم شد، هرچند که هیچ مدرکی وجود نداشت.
Został oskarżony, chociaż nie było dowodów.
A fost acuzat, deși nu existau dovezi.
Han blev anklaget, selvom der ikke var nogen beviser.
הוא הואשם, למרות שלא היו ראיות.
Ona iddianame düzenlendi, oysa hiçbir kanıt yoktu.
Hij werd aangeklaagd, hoewel er geen bewijs was.