Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.

Bestimmung Satz „Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.

Deutsch  Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.

Norwegisch  Han vokste opp hos foreldrene sine i ordnede forhold.

Russisch  Он вырос у своих родителей в упорядоченных условиях.

Finnisch  Hän kasvoi vanhempiensa luona järjestäytyneissä olosuhteissa.

Belorussisch  Ён вырасце ў сваіх бацькоў у ўпарадкаваных умовах.

Portugiesisch  Ele cresceu com seus pais em condições organizadas.

Bulgarisch  Той израсна при родителите си в подредени условия.

Kroatisch  Odrastao je kod svojih roditelja u uređenim uvjetima.

Französisch  Il a grandi chez ses parents dans des conditions ordonnées.

Ungarisch  A szüleinél nőtt fel rendezett körülmények között.

Bosnisch  Odrastao je kod svojih roditelja u uređenim uslovima.

Ukrainisch  Він виріс у своїх батьків в упорядкованих умовах.

Slowakisch  Vyrastal u svojich rodičov v usporiadaných podmienkach.

Slowenisch  Odrasel je pri svojih starših v urejenih razmerah.

Urdu  وہ اپنے والدین کے ساتھ منظم حالات میں بڑا ہوا۔

Katalanisch  Va créixer amb els seus pares en condicions ordenades.

Mazedonisch  Тој порасна кај своите родители во уредени услови.

Serbisch  Odrastao je kod svojih roditelja u uređenim uslovima.

Schwedisch  Han växte upp hos sina föräldrar i ordnade förhållanden.

Griechisch  Αυξήθηκε από τους γονείς του σε τακτοποιημένες συνθήκες.

Englisch  He grew up with his parents in orderly conditions.

Italienisch  È cresciuto con i suoi genitori in condizioni ordinate.

Spanisch  Creció con sus padres en condiciones ordenadas.

Tschechisch  Vyrůstal u svých rodičů v uspořádaných podmínkách.

Baskisch  Gurasoekin hazi zen ordenatuta.

Arabisch  نشأ مع والديه في ظروف منظمة.

Japanisch  彼は両親のもとで整った環境で育ちました。

Persisch  او در شرایط منظم در کنار والدینش بزرگ شد.

Polnisch  Wyrósł u swoich rodziców w uporządkowanych warunkach.

Rumänisch  A crescut alături de părinții săi în condiții ordonate.

Dänisch  Han voksede op hos sine forældre i ordnede forhold.

Hebräisch  הוא גדל אצל הוריו בתנאים מסודרים.

Türkisch  O, ebeveynleriyle düzenli koşullarda büyüdü.

Niederländisch  Hij groeide op bij zijn ouders in ordelijke omstandigheden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57758



Kommentare


Anmelden