Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.

Bestimmung Satz „Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.“

  Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.

  Han ville ikke ta ferie til tross for sin svekkede helse.

  Он не хотел брать отпуск, несмотря на свое ухудшенное здоровье.

  Hän ei halunnut pitää lomaa huonosta terveydestään huolimatta.

  Ён не хацеў браць адпачынак, нягледзячы на сваё пагаршэнне здароўя.

  Ele não queria tirar férias apesar de sua saúde debilitada.

  Той не искаше да вземе отпуск, въпреки влошеното си здраве.

  Nije htio uzeti odmor unatoč svom lošem zdravlju.

  Il ne voulait pas prendre de vacances malgré sa santé défaillante.

  Nem akart szabadságot venni a megromlott egészsége ellenére.

  Nije htio uzeti odmor uprkos svom lošem zdravlju.

  Він не хотів брати відпустку, незважаючи на погіршення здоров'я.

  Nechcel si vziať dovolenku napriek svojmu zhoršenému zdraviu.

  Ni hotel vzeti dopust kljub svojemu slabemu zdravju.

  اس نے اپنی خراب صحت کے باوجود چھٹی نہیں لینا چاہا۔

  No volia agafar vacances malgrat la seva salut deteriorada.

  Не сакаше да земе одмор и покрај неговото влошено здравје.

  Nije hteo da uzme odmor uprkos svom lošem zdravlju.

  Han ville inte ta semester trots sin försämrade hälsa.

  Δεν ήθελε να πάρει άδεια παρά την κακή του υγεία.

  He did not want to take a vacation despite his deteriorating health.

  Non voleva prendere una vacanza nonostante la sua salute compromessa.

  No quería tomar vacaciones a pesar de su salud deteriorada.

  Nechtěl si vzít dovolenou, i když měl zhoršené zdraví.

  Ez zuen oporrik hartu nahi, bere osasun txarrari buruz.

  لم يرغب في أخذ إجازة على الرغم من صحته المتدهورة.

  彼は健康が悪化しているにもかかわらず、休暇を取りたくなかった。

  او نمی‌خواست با وجود سلامتی ضعیفش، تعطیلات بگیرد.

  Nie chciał wziąć urlopu pomimo swojego pogarszającego się zdrowia.

  Nu voia să ia concediu, în ciuda sănătății sale afectate.

  Han ville ikke tage ferie på trods af sin dårlige sundhed.

  הוא לא רצה לקחת חופשה למרות בריאותו הרופפת.

  Kötü sağlığına rağmen tatil almak istemedi.

  Hij wilde geen vakantie nemen ondanks zijn verslechterde gezondheid.