Er wohnt neben uns.

Bestimmung Satz „Er wohnt neben uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wohnt neben uns.

Deutsch  Er wohnt neben uns.

Slowenisch  On živi poleg nas.

Hebräisch  הוא גר לידנו.

Bulgarisch  Той живее до нас.

Serbisch  On živi pored nas.

Italienisch  Lui vive accanto a noi.

Ukrainisch  Він живе поруч з нами.

Dänisch  Han bor ved siden af os.

Belorussisch  Ён жыве побач з намі.

Finnisch  Hän asuu meidän vieressämme.

Spanisch  Él vive al lado de nosotros.

Mazedonisch  Тој живее до нас.

Baskisch  Harkaitz gure ondoan bizi da.

Türkisch  O, bizim yanımızda yaşıyor.

Bosnisch  On živi pored nas.

Kroatisch  On živi pored nas.

Rumänisch  El locuiește lângă noi.

Norwegisch  Han bor ved siden av oss.

Polnisch  On mieszka obok nas.

Portugiesisch  Ele mora ao lado de nós.

Arabisch  هو يعيش بجوارنا.

Französisch  Il habite à côté de nous.

Russisch  Он живёт рядом с нами.

Urdu  وہ ہمارے ساتھ رہتا ہے۔

Japanisch  彼は私たちの隣に住んでいます。

Persisch  او در کنار ما زندگی می‌کند.

Slowakisch  On býva vedľa nás.

Englisch  He lives next to us.

Schwedisch  Han bor bredvid oss.

Tschechisch  On bydlí vedle nás.

Griechisch  Αυτός μένει δίπλα μας.

Katalanisch  Ell viu al costat nostre.

Niederländisch  Hij woont naast ons.

Ungarisch  Mellettünk lakik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 567373



Kommentare


Anmelden