Er wohnt in seiner eigenen Eigentumswohnung.

Bestimmung Satz „Er wohnt in seiner eigenen Eigentumswohnung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wohnt in seiner eigenen Eigentumswohnung.

Deutsch  Er wohnt in seiner eigenen Eigentumswohnung.

Norwegisch  Han bor i sin egen leilighet.

Russisch  Он живет в своей собственной квартире.

Finnisch  Hän asuu omassa omistusasunnossaan.

Belorussisch  Ён жыве ў сваёй уласнай кватэры.

Portugiesisch  Ele mora em seu próprio apartamento.

Bulgarisch  Той живее в собственото си жилище.

Kroatisch  On živi u svom vlastitom stanu.

Französisch  Il vit dans son propre appartement.

Ungarisch  A saját lakásában él.

Bosnisch  On živi u svom vlastitom stanu.

Ukrainisch  Він живе у своїй власній квартирі.

Slowakisch  On býva vo svojej vlastnej bytovej jednotke.

Slowenisch  On živi v svojem lastnem stanovanju.

Urdu  وہ اپنے ذاتی اپارٹمنٹ میں رہتا ہے۔

Katalanisch  Ell viu en el seu propi apartament.

Mazedonisch  Тој живее во својот сопствен стан.

Serbisch  On živi u svom vlastitom stanu.

Schwedisch  Han bor i sin egen lägenhet.

Griechisch  Αυτός μένει στο δικό του διαμέρισμα.

Englisch  He lives in his own apartment.

Italienisch  Lui vive nel suo appartamento.

Spanisch  Él vive en su propio apartamento.

Tschechisch  On bydlí ve svém vlastním bytě.

Baskisch  Berak bere etxebizitzan bizi da.

Arabisch  هو يعيش في شقته الخاصة.

Japanisch  彼は自分のアパートに住んでいます。

Persisch  او در آپارتمان شخصی خود زندگی می‌کند.

Polnisch  On mieszka w swoim własnym mieszkaniu.

Rumänisch  El locuiește în propriul său apartament.

Dänisch  Han bor i sin egen lejlighed.

Hebräisch  הוא גר בדירה הפרטית שלו.

Türkisch  Kendi dairesinde yaşıyor.

Niederländisch  Hij woont in zijn eigen appartement.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57598



Kommentare


Anmelden