Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben.
Bestimmung Satz „Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Passiviertes Subjekt
Präposition von
Frage:
Von wem oder was?
von einem Schleier der Traurigkeit
Übersetzungen Satz „Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben.“
Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben.
He is surrounded by a shroud of mourning.
A szomorúság fátylába burkolózott.
Han er omringet av et slør av tristhet.
Он окружен вуалью печали.
Hänet ympäröi surun verho.
Ён акружаны завесай смутку.
Ele está cercado por um véu de tristeza.
Той е обграден от воал на тъгата.
Okružen je velom tuge.
Il est entouré d'un voile de tristesse.
On je okružen velom tuge.
Він оточений вуаллю смутку.
Je obklopený závojom smútenia.
Obdan je zavesom žalosti.
وہ ایک غم کے پردے میں گھرا ہوا ہے۔
Està envoltat per un vel de tristesa.
Тој е опкружен со вел на тага.
On je okružen velom tuge.
Han är omgiven av ett slöja av sorg.
Είναι περιτριγυρισμένος από ένα πέπλο θλίψης.
È circondato da un velo di tristezza.
Está rodeado por un velo de tristeza.
Je obklopen závojem smutku.
Tristeziaren beldurrak inguratuta dago.
إنه محاط بعباءة من الحزن.
彼は悲しみのベールに包まれています。
او در یک پرده از غم احاطه شده است.
Jest otoczony welonem smutku.
Este înconjurat de un văl de tristețe.
Han er omgivet af et slør af tristhed.
הוא מוקף בווילון של עצב.
Bir hüzün örtüsüyle çevrili.
Hij is omgeven door een sluier van verdriet.