Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen.

Bestimmung Satz „Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen.

Deutsch  Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen.

Ungarisch  Biztos nem fog engem beárulni a főnöknél.

Japanisch  彼はもちろん私の事を社長に告げ口するだろう。

Norwegisch  Han vil sikkert sladre om meg til sjefen min.

Russisch  Он, безусловно, настучит на меня моему начальнику.

Finnisch  Hän varmasti kantelee minusta pomolleni.

Belorussisch  Ён напэўна мяне выдасць майму шэфу.

Portugiesisch  Ele certamente vai me delatar para o meu chefe.

Bulgarisch  Той със сигурност ще ме издаде на шефа ми.

Kroatisch  Sigurno će me odati mom šefu.

Französisch  Il va sûrement me dénoncer à mon chef.

Bosnisch  Sigurno će me odati mom šefu.

Ukrainisch  Він, напевно, мене видасть моєму начальнику.

Slowakisch  Určite ma u šéfovi zradí.

Slowenisch  On me bo zagotovo izdal mojemu šefu.

Urdu  وہ یقینی طور پر مجھے اپنے باس کے سامنے بے نقاب کرے گا۔

Katalanisch  Segur que em delatarà davant del meu cap.

Mazedonisch  Тој сигурно ќе ме предаде на мојот шеф.

Serbisch  Sigurno će me odati mom šefu.

Schwedisch  Han kommer säkert att skvallra om mig till min chef.

Griechisch  Θα με καταδώσει σίγουρα στον αφεντικό μου.

Englisch  He will definitely snitch on me to my boss.

Italienisch  Lui sicuramente mi denuncerà al mio capo.

Spanisch  Él seguramente me delatará con mi jefe.

Tschechisch  Určitě mě u mého šéfa udá.

Baskisch  Seguraski nire nagusiari salatuko dit.

Arabisch  سوف يفضحني بالتأكيد أمام رئيسي.

Persisch  او حتماً به رئیس من گزارش خواهد داد.

Polnisch  On na pewno doniesie na mnie mojemu szefowi.

Rumänisch  El mă va denunța cu siguranță la șeful meu.

Dänisch  Han vil helt sikkert sladre om mig til min chef.

Hebräisch  הוא בטוח יגלה עלי לבוס שלי.

Türkisch  Kesinlikle beni patronuma ihanet edecek.

Niederländisch  Hij zal me zeker bij mijn baas verraden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 398555



Kommentare


Anmelden