Er wird gehänselt.

Bestimmung Satz „Er wird gehänselt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Er wird gehänselt.

Deutsch  Er wird gehänselt.

Norwegisch  Han blir mobbet.

Russisch  Его дразнят.

Finnisch  Häntä kiusataan.

Belorussisch  Яго дразняць.

Portugiesisch  Ele está sendo zombado.

Bulgarisch  Той е подиграван.

Kroatisch  On se zadirkuje.

Französisch  Il est moqué.

Ungarisch  Megszégyenítik.

Bosnisch  On se zadirkuje.

Ukrainisch  Його дразнять.

Slowakisch  On je šikanovaný.

Slowenisch  On je zbadljiv.

Urdu  اس کا مذاق اڑایا جا رہا ہے۔

Katalanisch  Ell és burlat.

Mazedonisch  Тој е исмејуван.

Serbisch  On se zadirkuje.

Schwedisch  Han blir retad.

Griechisch  Αυτός κοροϊδεύεται.

Englisch  He is being teased.

Italienisch  Viene preso in giro.

Spanisch  Él está siendo burlado.

Tschechisch  Je šikanován.

Baskisch  Berak jazarri egiten diote.

Arabisch  يتم السخرية منه.

Japanisch  彼はからかわれています。

Persisch  او مورد تمسخر قرار می‌گیرد.

Polnisch  On jest wyśmiewany.

Rumänisch  El este tachinat.

Dänisch  Han bliver drillet.

Hebräisch  הוא נלעג.

Türkisch  O alay ediliyor.

Niederländisch  Hij wordt gepest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8330385



Kommentare


Anmelden