Er widerrief seine Aussage.

Bestimmung Satz „Er widerrief seine Aussage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er widerrief seine Aussage.

Deutsch  Er widerrief seine Aussage.

Slowenisch  On je umaknil svojo izjavo.

Hebräisch  הוא חזר בו מהצהרתו.

Bulgarisch  Той отмени своето изявление.

Serbisch  Povukao je svoju izjavu.

Italienisch  Ha ritirato la sua dichiarazione.

Ukrainisch  Він відкликав свою заяву.

Dänisch  Han trak sin erklæring tilbage.

Belorussisch  Ён адклікаў сваю заяву.

Finnisch  Hän perui lausuntonsa.

Spanisch  Retiró su declaración.

Mazedonisch  Тој ја повлече својата изјава.

Baskisch  Bere adierazpena atzera hartu zuen.

Türkisch  Açıklamasını geri aldı.

Bosnisch  Povukao je svoju izjavu.

Kroatisch  Povukao je svoju izjavu.

Rumänisch  El și-a retras declarația.

Norwegisch  Han trakk tilbake sin uttalelse.

Polnisch  Cofnął swoje oświadczenie.

Portugiesisch  Ele revogou sua declaração.

Französisch  Il a rétracté sa déclaration.

Arabisch  سحب بيانه.

Russisch  Он отозвал свое заявление.

Urdu  اس نے اپنے بیان کو واپس لے لیا۔

Japanisch  彼は彼の声明を撤回しました。

Persisch  او بیانیه خود را پس گرفت.

Slowakisch  On odvolal svoju výpoveď.

Englisch  He retracted his statement.

Schwedisch  Han drog tillbaka sitt uttalande.

Tschechisch  Odvolal svůj výrok.

Griechisch  Ανακάλεσε τη δήλωσή του.

Katalanisch  Va retirar la seva declaració.

Niederländisch  Hij trok zijn verklaring in.

Ungarisch  Visszavonta a nyilatkozatát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24007



Kommentare


Anmelden