Er war in diesem Jahr eine Schulnote besser als im letzten.

Bestimmung Satz „Er war in diesem Jahr eine Schulnote besser als im letzten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er war in diesem Jahr eine Schulnote besser als im letzten.“

  Er war in diesem Jahr eine Schulnote besser als im letzten.

  Han var ett karakter bedre i år enn i fjor.

  В этом году он был на одну оценку лучше, чем в прошлом.

  Hän oli tänä vuonna yhden arvosanan parempi kuin viime vuonna.

  У гэтым годзе ён быў на адну адзнаку лепш, чым у мінулым.

  Ele foi uma nota melhor este ano do que no ano passado.

  Той беше с една оценка по-добър тази година, отколкото миналата.

  Ove godine bio je bolji za jednu ocjenu nego prošle.

  Il a eu une note de mieux cette année que l'année dernière.

  Idén egy osztállyal jobb volt, mint tavaly.

  Ove godine je bio bolji za jednu ocjenu nego prošle.

  Цього року він був на одну оцінку кращим, ніж минулого.

  Tento rok bol o jednu známku lepší ako minulý.

  Letos je bil za eno oceno boljši kot lani.

  وہ اس سال پچھلے سال سے ایک نمبر بہتر تھا۔

  Aquest any va ser una nota millor que l'any passat.

  Оваа година беше подобар за една оценка од минатата.

  Ove godine je bio bolji za jednu ocenu nego prošle.

  Han var en betyg bättre i år än förra året.

  Φέτος ήταν μία βαθμίδα καλύτερος από πέρυσι.

  He was one grade better this year than last year.

  Quest'anno è stato un voto migliore rispetto all'anno scorso.

  Este año fue una nota mejor que el año pasado.

  Tento rok byl o jednu známku lepší než loni.

  Aurten, ikasgai bat hobeagoa izan zen iaz baino.

  كان هذا العام أفضل بدرجة واحدة من العام الماضي.

  彼は今年、昨年よりも1つ良い成績でした。

  او امسال یک نمره بهتر از سال گذشته بود.

  W tym roku był o jedną ocenę lepszy niż w zeszłym.

  Anul acesta a fost cu o notă mai bun decât anul trecut.

  Han var en karakter bedre i år end sidste år.

  הוא היה השנה ציון אחד טוב יותר מאשר בשנה שעברה.

  Bu yıl geçen yıla göre bir not daha iyiydi.

  Hij was dit jaar één cijfer beter dan vorig jaar.