Er war in deinem Leben von außerordentlicher Wichtigkeit.

Bestimmung Satz „Er war in deinem Leben von außerordentlicher Wichtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er war in deinem Leben von außerordentlicher Wichtigkeit.

Deutsch  Er war in deinem Leben von außerordentlicher Wichtigkeit.

Slowenisch  Bil je izjemno pomemben v tvojem življenju.

Hebräisch  הוא היה בעל חשיבות יוצאת דופן בחייך.

Bulgarisch  Той беше от извънредно значение в живота ти.

Serbisch  Bio je od izuzetne važnosti u tvom životu.

Italienisch  Era di straordinaria importanza nella tua vita.

Ukrainisch  Він був надзвичайно важливим у твоєму житті.

Dänisch  Han var af ekstraordinær betydning i dit liv.

Belorussisch  Ён быў выключна важны ў тваім жыцці.

Finnisch  Hän oli poikkeuksellisen tärkeä elämässäsi.

Spanisch  Él fue de importancia extraordinaria en tu vida.

Mazedonisch  Тој беше од исклучителна важност во твојот живот.

Baskisch  Hura zure bizitzan garrantzi izugarri izan zen.

Türkisch  O, hayatında olağanüstü bir öneme sahipti.

Bosnisch  Bio je od izuzetne važnosti u tvom životu.

Kroatisch  Bio je od iznimne važnosti u tvom životu.

Rumänisch  El a fost de o importanță extraordinară în viața ta.

Norwegisch  Han var av ekstraordinær viktighet i livet ditt.

Polnisch  On był niezwykle ważny w twoim życiu.

Portugiesisch  Ele foi de importância extraordinária na sua vida.

Arabisch  كان له أهمية استثنائية في حياتك.

Französisch  Il était d'une importance extraordinaire dans ta vie.

Russisch  Он был чрезвычайно важен в твоей жизни.

Urdu  وہ تمہاری زندگی میں غیر معمولی اہمیت کا حامل تھا۔

Japanisch  彼はあなたの人生において非常に重要でした。

Persisch  او در زندگی‌ات از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار بود.

Slowakisch  Bol v tvojom živote mimoriadne dôležitý.

Englisch  He was extraordinarily important in your life.

Schwedisch  Han var av extraordinär viktighet i ditt liv.

Tschechisch  Byl v tvém životě mimořádně důležitý.

Griechisch  Ήταν εξαιρετικής σημασίας στη ζωή σου.

Katalanisch  Va ser d'una importància extraordinària a la teva vida.

Niederländisch  Hij was van buitengewone belangrijkheid in jouw leven.

Ungarisch  Ő rendkívüli fontossággal bírt az életedben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2634536



Kommentare


Anmelden