Er war der Sängerin ein einfühlsamer Begleiter.

Bestimmung Satz „Er war der Sängerin ein einfühlsamer Begleiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er war der Sängerin ein einfühlsamer Begleiter.

Deutsch  Er war der Sängerin ein einfühlsamer Begleiter.

Norwegisch  Han var en empatisk følgesvenn for sangeren.

Russisch  Он был чутким спутником певицы.

Finnisch  Hän oli laulajalle herkkä kumppani.

Belorussisch  Ён быў адчувальным спадарожнікам спявачкі.

Portugiesisch  Ele era um acompanhante sensível para a cantora.

Bulgarisch  Той беше чувствителен спътник на певицата.

Kroatisch  Bio je empatičan pratilac pjevačici.

Französisch  Il était un accompagnateur empathique pour la chanteuse.

Ungarisch  Ő egy érzékeny kísérő volt a énekesnő számára.

Bosnisch  Bio je empatičan pratilac pjevačici.

Ukrainisch  Він був чутливим супутником співачки.

Slowakisch  Bol empatickým sprievodcom speváčky.

Slowenisch  Bil je sočuten spremljevalec pevke.

Urdu  وہ گلوکارہ کے لیے ایک حساس ساتھی تھا۔

Katalanisch  Ell era un acompanyant empàtic per a la cantant.

Mazedonisch  Тој беше емпатичен придружник на пејачката.

Serbisch  Bio je empatičan pratilac pevačici.

Schwedisch  Han var en empatisk följeslagare till sångerskan.

Griechisch  Ήταν ένας ευαίσθητος συνοδός για την τραγουδίστρια.

Englisch  He was an empathetic companion to the singer.

Italienisch  Era un compagno empatico per la cantante.

Spanisch  Él era un compañero empático para la cantante.

Tschechisch  Byl empatickým společníkem zpěvačce.

Baskisch  Harkaitz kantariari lagun sentikorra zen.

Arabisch  كان رفيقًا حساسًا للمغنية.

Japanisch  彼は歌手にとって思いやりのある伴侶でした。

Persisch  او یک همراه حساس برای خواننده بود.

Polnisch  Był empatycznym towarzyszem dla piosenkarki.

Rumänisch  El a fost un însoțitor empatic pentru cântăreață.

Dänisch  Han var en empatisk ledsager for sangeren.

Hebräisch  הוא היה בן לוויה אמפתי לזמרת.

Türkisch  O, şarkıcı için empatik bir yoldaş oldu.

Niederländisch  Hij was een empathische metgezel voor de zangeres.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89301



Kommentare


Anmelden