Er würde weggehen.

Bestimmung Satz „Er würde weggehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Er würde weggehen.

Deutsch  Er würde weggehen.

Slowenisch  On bi odšel.

Hebräisch  הוא היה הולך.

Bulgarisch  Той щеше да си тръгне.

Serbisch  On bi otišao.

Italienisch  Lui andrebbe via.

Ukrainisch  Він би пішов.

Dänisch  Han ville gå væk.

Belorussisch  Ён бы пайшоў.

Finnisch  Hän lähtisi.

Spanisch  Él se iría.

Mazedonisch  Тој би заминал.

Baskisch  Harkaitz joango zen.

Türkisch  O gidecekti.

Bosnisch  On bi otišao.

Kroatisch  On bi otišao.

Rumänisch  El ar pleca.

Norwegisch  Han ville gå bort.

Polnisch  On by odszedł.

Portugiesisch  Ele iria embora.

Arabisch  كان سيغادر.

Französisch  Il partirait.

Russisch  Он бы ушел.

Urdu  وہ چلا جائے گا۔

Japanisch  彼は去るだろう。

Persisch  او می‌رفت.

Slowakisch  On by odišiel.

Englisch  He would leave.

Schwedisch  Han skulle gå bort.

Tschechisch  On by odešel.

Griechisch  Θα έφευγε.

Katalanisch  Ell se n'aniria.

Niederländisch  Hij zou weggaan.

Ungarisch  Elmenne.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10017337



Kommentare


Anmelden