Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Bestimmung Satz „Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Deutsch  Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Slowenisch  On upravlja svojim položajem v skladu z zakonom in predpisi.

Hebräisch  הוא מנהל את תפקידו בהתאם לחוק ולתקנות.

Bulgarisch  Той управлява длъжността си съгласно закона и правилата.

Serbisch  On upravlja svojom funkcijom prema pravu i zakonu.

Italienisch  Gestisce il suo ufficio secondo il diritto e la legge.

Ukrainisch  Він управляє своєю посадою відповідно до права та закону.

Dänisch  Han forvalter sit embede i henhold til lov og regler.

Belorussisch  Ён кіруе сваёй пасадай у адпаведнасці з правам і законам.

Finnisch  Hän hoitaa virkaansa lain ja asetusten mukaisesti.

Spanisch  Él gestiona su cargo de acuerdo con la ley y la normativa.

Mazedonisch  Тој управува со својата функција според правото и законот.

Baskisch  Bere kargua lege eta arauen arabera kudeatzen du.

Türkisch  Görevini hukuk ve yasaya göre yönetiyor.

Bosnisch  On upravlja svojim položajem prema pravu i zakonu.

Kroatisch  On upravlja svojim položajem prema pravu i zakonu.

Rumänisch  El își administrează funcția conform legii și regulamentului.

Norwegisch  Han forvalter sitt embete etter rett og lov.

Polnisch  On zarządza swoim stanowiskiem zgodnie z prawem i ustawą.

Portugiesisch  Ele administra seu cargo de acordo com a lei e a legislação.

Französisch  Il gère son poste selon le droit et la loi.

Arabisch  يدير منصبه وفقًا للقانون واللوائح.

Russisch  Он управляет своим постом в соответствии с правом и законом.

Urdu  وہ اپنے عہدے کا انتظام قانون اور ضابطے کے مطابق کرتا ہے۔

Japanisch  彼は法律と規則に従って自分の職務を管理しています。

Persisch  او دفتر خود را طبق قانون و مقررات مدیریت می‌کند.

Slowakisch  On spravuje svoju funkciu podľa práva a zákona.

Englisch  He manages his office according to law and legislation.

Schwedisch  Han förvaltar sin tjänst enligt lag och rätt.

Tschechisch  On spravuje svou funkci podle práva a zákona.

Griechisch  Διαχειρίζεται τη θέση του σύμφωνα με το δίκαιο και τον νόμο.

Katalanisch  Ell gestiona el seu càrrec d'acord amb el dret i la llei.

Niederländisch  Hij beheert zijn functie volgens recht en wet.

Ungarisch  Ő a hivatalát a jog és a törvény szerint irányítja.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 138695



Kommentare


Anmelden