Er vertraute ihnen.

Bestimmung Satz „Er vertraute ihnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er vertraute ihnen.

Deutsch  Er vertraute ihnen.

Slowenisch  Zaupal jim je.

Hebräisch  הוא סמך עליהם.

Bulgarisch  Той им се доверяваше.

Serbisch  Verovao im je.

Italienisch  Si fidava di loro.

Ukrainisch  Він довіряв їм.

Dänisch  Han stolede på dem.

Belorussisch  Ён давяраў ім.

Finnisch  Hän luotti heihin.

Spanisch  Él confiaba en ellos.

Mazedonisch  Тој им веруваше.

Baskisch  Berak haiei konfiantza zion.

Türkisch  Onlara güveniyordu.

Bosnisch  Povjeravao im je.

Rumänisch  El avea încredere în ei.

Kroatisch  Povjeravao im je.

Norwegisch  Han stolte på dem.

Polnisch  On im ufał.

Portugiesisch  Ele confiava neles.

Französisch  Il leur faisait confiance.

Arabisch  كان يثق بهم.

Russisch  Он доверял им.

Urdu  اس نے ان پر اعتماد کیا۔

Japanisch  彼は彼らを信頼していた。

Persisch  او به آنها اعتماد داشت.

Slowakisch  Dôveroval im.

Englisch  He trusted them.

Schwedisch  Han litade på dem.

Tschechisch  Důvěřoval jim.

Griechisch  Τους εμπιστευόταν.

Niederländisch  Hij vertrouwde hen.

Katalanisch  Ell confiava en ells.

Ungarisch  Bízott bennük.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8963477



Kommentare


Anmelden