Er vertickte nach und nach die Briefmarkensammlung seines Opas im Internet.

Bestimmung Satz „Er vertickte nach und nach die Briefmarkensammlung seines Opas im Internet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er vertickte nach und nach die Briefmarkensammlung seines Opas im Internet.

Deutsch  Er vertickte nach und nach die Briefmarkensammlung seines Opas im Internet.

Norwegisch  Han solgte gradvis bestefarens frimerkesamling på internett.

Russisch  Он постепенно продавал коллекцию марок своего деда в Интернете.

Finnisch  Hän myi vähitellen isoisänsä postimerkkikokoelmaa internetissä.

Belorussisch  Ён паступова прадаваў калекцыю маркаў свайго дзеда ў Інтэрнэце.

Portugiesisch  Ele foi vendendo gradualmente a coleção de selos do avô na internet.

Bulgarisch  Той постепенно продаваше колекцията от марки на дядо си в интернет.

Kroatisch  Postupno je prodavao kolekciju markica svog djeda na internetu.

Französisch  Il vendait progressivement la collection de timbres de son grand-père sur Internet.

Ungarisch  Fokozatosan árulta a nagypapája bélyeggyűjteményét az interneten.

Bosnisch  Postepeno je prodavao kolekciju markica svog djeda na internetu.

Ukrainisch  Він поступово продавав колекцію марок свого діда в Інтернеті.

Slowakisch  Postupne predával zbierku známok svojho dedka na internete.

Slowenisch  Postopoma je prodajal zbirko znamk svojega dedka na internetu.

Urdu  اس نے آہستہ آہستہ اپنے دادا کے ڈاک ٹکٹوں کا مجموعہ انٹرنیٹ پر بیچنا شروع کیا۔

Katalanisch  Va venent gradualment la col·lecció de segells del seu avi per Internet.

Mazedonisch  Тој постепено ја продаваше колекцијата на марки на својот дедо на интернет.

Serbisch  Postepeno je prodavao kolekciju markica svog dede na internetu.

Schwedisch  Han sålde gradvis sin morfars frimärkssamling på internet.

Griechisch  Πωλούσε σταδιακά τη συλλογή γραμματοσήμων του παππού του στο διαδίκτυο.

Englisch  He gradually sold his grandfather's stamp collection on the internet.

Italienisch  Ha venduto gradualmente la collezione di francobolli di suo nonno su Internet.

Spanisch  Él fue vendiendo poco a poco la colección de sellos de su abuelo en Internet.

Tschechisch  Postupně prodával sbírku známek svého dědečka na internetu.

Baskisch  Aitona zuen marka bilduma interneten pixkanaka saltzen ari zen.

Arabisch  كان يبيع تدريجياً مجموعة الطوابع الخاصة بجده على الإنترنت.

Japanisch  彼は徐々に祖父の切手コレクションをインターネットで売っていました。

Persisch  او به تدریج مجموعه تمبرهای پدربزرگش را در اینترنت می‌فروخت.

Polnisch  On stopniowo sprzedawał kolekcję znaczków swojego dziadka w Internecie.

Rumänisch  El a vândut treptat colecția de timbre a bunicului său pe internet.

Dänisch  Han solgte gradvist sin bedstefars frimærkesamling på internettet.

Hebräisch  הוא מכר בהדרגה את אוסף הבולים של סבו באינטרנט.

Türkisch  Büyükbabasının pul koleksiyonunu internette yavaş yavaş satıyordu.

Niederländisch  Hij verkocht geleidelijk de postzegelcollectie van zijn grootvader op internet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 823060



Kommentare


Anmelden