Er versuchte, sie zu trösten.
Bestimmung Satz „Er versuchte, sie zu trösten.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er versuchte, NS.
Nebensatz NS: HS, sie zu trösten.
Übersetzungen Satz „Er versuchte, sie zu trösten.“
Er versuchte, sie zu trösten.
Poskušal jo je tolažiti.
הוא ניסה לנחם אותה.
Той се опита да я утеши.
Pokušao je da je uteši.
Ha cercato di consolarla.
Він намагався її втішити.
Han forsøgte at trøste hende.
Ён спрабаваў яе супакоіць.
Hän yritti lohduttaa häntä.
Intentó consolarla.
Тој се обиде да ја утеши.
Berak lohatu nahi izan zuen.
Onu teselli etmeye çalıştı.
Pokušao ju je utješiti.
Pokušao ju je utješiti.
A încercat să o consoleze.
Han prøvde å trøste henne.
Próbował ją pocieszyć.
Ele tentou consolá-la.
حاول أن يواسيها.
Il a essayé de la réconforter.
Он пытался её утешить.
اس نے اسے تسلی دینے کی کوشش کی۔
彼は彼女を慰めようとした。
او سعی کرد او را تسلی دهد.
Snažil sa ju utešiť.
He tried to comfort her.
Han försökte trösta henne.
Snažil se ji poskytnout útěchu.
Προσπάθησε να την παρηγορήσει.
Va intentar consolar-la.
Hij probeerde haar te troosten.
Megpróbálta megvigasztalni őt.