Er verstauchte sich den Fuß.

Bestimmung Satz „Er verstauchte sich den Fuß.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er verstauchte sich den Fuß.“

Deutsch  Er verstauchte sich den Fuß.

Englisch  He sprained his ankle.

Norwegisch  Han forstuet foten sin.

Russisch  Он вывихнул ногу.

Finnisch  Hän nyrjäytti jalkansa.

Belorussisch  Ён вывіхнуў нагу.

Portugiesisch  Ele torceu o pé.

Bulgarisch  Той си изкълчи крака.

Kroatisch  Istegnuo je nogu.

Französisch  Il s'est foulé le pied.

Ungarisch  Megrándította a lábát.

Bosnisch  Istegnuo je nogu.

Ukrainisch  Він вивихнув ногу.

Slowakisch  Vyvŕtal si nohu.

Slowenisch  Istegnil si nogo.

Urdu  اس نے اپنے پاؤں کو موڑ لیا۔

Katalanisch  Es va torçar el peu.

Mazedonisch  Тој си го изврте глуждот.

Serbisch  Istegnuo je nogu.

Schwedisch  Han stukade foten.

Griechisch  Έσπασε τον αστράγαλό του.

Italienisch  Si è slogato il piede.

Spanisch  Se torció el pie.

Tschechisch  Vymkl si nohu.

Baskisch  Oinak irauli egin zuen.

Arabisch  لقد التوى قدمه.

Japanisch  彼は足首を捻挫しました。

Persisch  او مچ پایش را پیچاند.

Polnisch  Skręcił sobie nogę.

Rumänisch  S-a întors glezna.

Dänisch  Han forstuede sin fod.

Hebräisch  הוא sprained את הרגל שלו.

Türkisch  Ayağını burktu.

Niederländisch  Hij verstuikte zijn voet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8838262



Kommentare


Anmelden