Er verspürte unendliche Qualen.

Bestimmung Satz „Er verspürte unendliche Qualen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verspürte unendliche Qualen.“

Deutsch  Er verspürte unendliche Qualen.

Norwegisch  Han følte uendelige kvaler.

Russisch  Он испытывал бесконечные муки.

Finnisch  Hän tunsi äärettömiä tuskia.

Belorussisch  Ён адчуваў бясконцыя мукі.

Portugiesisch  Ele sentiu dores infinitas.

Bulgarisch  Той изпитваше безкрайни мъки.

Kroatisch  Osjećao je beskrajne muke.

Französisch  Il ressentait des douleurs infinies.

Ungarisch  Végtelen kínokat érzett.

Bosnisch  Osjećao je beskrajne patnje.

Ukrainisch  Він відчував безмежні муки.

Slowakisch  Cítil nekonečné muky.

Slowenisch  Čutil je neskončne muke.

Urdu  اس نے لامتناہی عذاب محسوس کیا۔

Katalanisch  Ell va sentir dolors infinits.

Mazedonisch  Тој чувствуваше бесконечни маки.

Serbisch  Osjećao je beskrajne muke.

Schwedisch  Han kände oändliga plågor.

Griechisch  Ένιωθε ατελείωτους πόνους.

Englisch  He felt infinite agony.

Italienisch  Provava un'agonia infinita.

Spanisch  Él sentía agonías infinitas.

Tschechisch  Cítil nekonečné utrpení.

Baskisch  Harkaitz infinituak sentitzen zituen.

Arabisch  كان يشعر بآلام لا نهائية.

Japanisch  彼は無限の苦痛を感じていた。

Persisch  او دردهای بی‌پایانی را احساس کرد.

Polnisch  Czuł nieskończone męki.

Rumänisch  El simțea chinuri infinite.

Dänisch  Han følte uendelige kvaler.

Hebräisch  הוא הרגיש כאבים אינסופיים.

Türkisch  Sonsuz acılar hissetti.

Niederländisch  Hij voelde eindeloze kwellingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10519



Kommentare


Anmelden