Er verschlang seine Mahlzeit.

Bestimmung Satz „Er verschlang seine Mahlzeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verschlang seine Mahlzeit.

Deutsch  Er verschlang seine Mahlzeit.

Englisch  He devoured his meal.

Japanisch  彼は食事をがつがつとった。

Norwegisch  Han slukte måltidet sitt.

Russisch  Он проглотил свою еду.

Finnisch  Hän ahmi ateriansa.

Belorussisch  Ён праглынуў сваю ежу.

Portugiesisch  Ele devorou sua refeição.

Bulgarisch  Той погълна храната си.

Kroatisch  On je progutao svoj obrok.

Französisch  Il a dévoré son repas.

Ungarisch  Felszívta az ételét.

Bosnisch  On je progutao svoj obrok.

Ukrainisch  Він проковтнув свою їжу.

Slowakisch  On zhltil svoje jedlo.

Slowenisch  On je pogoltnil svoj obrok.

Urdu  اس نے اپنا کھانا نگل لیا۔

Katalanisch  Ell va devorar el seu àpat.

Mazedonisch  Тој ја проголта својата храна.

Serbisch  Он је прогутао свој оброк.

Schwedisch  Han slukade sin måltid.

Griechisch  Αυτός κατάπιε το γεύμα του.

Italienisch  Lui ha divorato il suo pasto.

Spanisch  Él devoró su comida.

Tschechisch  On zhltnul své jídlo.

Baskisch  Harkaitz bere otordua irentsi zuen.

Arabisch  لقد ابتلع وجبته.

Persisch  او وعده خود را بلعید.

Polnisch  On pochłonął swój posiłek.

Rumänisch  El a înghițit masa lui.

Dänisch  Han slugte sit måltid.

Hebräisch  הוא טחן את הארוחה שלו.

Türkisch  O, yemeğini yuttu.

Niederländisch  Hij verslond zijn maaltijd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3942457



Kommentare


Anmelden