Er verquast seine Zeit.

Bestimmung Satz „Er verquast seine Zeit.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verquast seine Zeit.“

Deutsch  Er verquast seine Zeit.

Norwegisch  Han sløser bort tiden sin.

Russisch  Он тратит свое время впустую.

Finnisch  Hän tuhlaa aikaansa.

Belorussisch  Ён марнуе свой час.

Portugiesisch  Ele está desperdiçando seu tempo.

Bulgarisch  Той губи времето си.

Kroatisch  On troši svoje vrijeme.

Französisch  Il gaspille son temps.

Ungarisch  Elpazarolja az idejét.

Bosnisch  On troši svoje vrijeme.

Ukrainisch  Він марнує свій час.

Slowakisch  On plytvá svojím časom.

Slowenisch  On zapravi svoj čas.

Urdu  وہ اپنا وقت ضائع کر رہا ہے۔

Katalanisch  Ell perd el seu temps.

Mazedonisch  Тој го троши своето време.

Serbisch  On troši svoje vreme.

Schwedisch  Han slösar bort sin tid.

Griechisch  Αυτός σπαταλάει τον χρόνο του.

Englisch  He wastes his time.

Italienisch  Lui spreca il suo tempo.

Spanisch  Él desperdicia su tiempo.

Tschechisch  On plýtvá svým časem.

Baskisch  Berak bere denbora alferrik galtzen du.

Arabisch  هو يضيع وقته.

Japanisch  彼は時間を無駄にしています。

Persisch  او وقتش را هدر می‌دهد.

Polnisch  On marnuje swój czas.

Rumänisch  El își pierde timpul.

Dänisch  Han spilder sin tid.

Hebräisch  הוא מבזבז את זמנו.

Türkisch  Zamanını boşa harcıyor.

Niederländisch  Hij verkwist zijn tijd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 982152



Kommentare


Anmelden