Er verließ den Raum.

Bestimmung Satz „Er verließ den Raum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verließ den Raum.

Deutsch  Er verließ den Raum.

Englisch  He went out of the room.

Spanisch  Él salió de la habitación.

Französisch  Il sortit de la pièce.

Italienisch  Lasciò la stanza.

Niederländisch  Hij ging uit de kamer.

Japanisch  彼は部屋から出ていった。

Norwegisch  Han forlot rommet.

Russisch  Он покинул комнату.

Finnisch  Hän lähti huoneesta.

Belorussisch  Ён пакінуў пакой.

Portugiesisch  Ele saiu da sala.

Bulgarisch  Той напусна стаята.

Kroatisch  Napustio je sobu.

Ungarisch  Elhagyta a szobát.

Bosnisch  Napustio je sobu.

Ukrainisch  Він покинув кімнату.

Slowakisch  Opustil miestnosť.

Slowenisch  Zapustil je sobo.

Urdu  اس نے کمرہ چھوڑ دیا۔

Katalanisch  Va deixar la sala.

Mazedonisch  Тој ја напушти собата.

Serbisch  Napustio je sobu.

Schwedisch  Han lämnade rummet.

Griechisch  Αυτός αποχώρησε από το δωμάτιο.

Tschechisch  Opustil místnost.

Baskisch  Gelatik irten zuen.

Arabisch  غادر الغرفة.

Persisch  او اتاق را ترک کرد.

Polnisch  Opuszczał pokój.

Rumänisch  El a părăsit camera.

Dänisch  Han forlod rummet.

Hebräisch  הוא עזב את החדר.

Türkisch  O odayı terk etti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1085721



Kommentare


Anmelden