Er verlangte bessere Bezahlung.

Bestimmung Satz „Er verlangte bessere Bezahlung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verlangte bessere Bezahlung.

Deutsch  Er verlangte bessere Bezahlung.

Slowenisch  Zahteval je boljše plačilo.

Hebräisch  הוא דרש תשלום טוב יותר.

Bulgarisch  Той поиска по-добро заплащане.

Serbisch  Zatražio je bolju platu.

Italienisch  Ha richiesto una migliore retribuzione.

Ukrainisch  Він вимагав кращу оплату.

Dänisch  Han forlangte bedre betaling.

Belorussisch  Ён патрабаваў лепшую аплату.

Finnisch  Hän vaati parempaa palkkaa.

Spanisch  Él exigió una mejor paga.

Mazedonisch  Тој побара подобра плата.

Baskisch  Hobe hobe ordainketa.

Türkisch  Daha iyi bir ödeme talep etti.

Bosnisch  Zatražio je bolju platu.

Kroatisch  Zatražio je bolju plaću.

Rumänisch  El a cerut o plată mai bună.

Norwegisch  Han krevde bedre betaling.

Polnisch  Zażądal podwyżki.

Portugiesisch  Ele exigiu um pagamento melhor.

Arabisch  طالب براتب أفضل.

Französisch  Il a demandé un meilleur salaire.

Russisch  Он потребовал лучшую оплату.

Urdu  اس نے بہتر تنخواہ کا مطالبہ کیا۔

Japanisch  彼はより良い報酬を要求した。

Persisch  او خواستار پرداخت بهتر شد.

Slowakisch  Žiadal lepšie platenie.

Englisch  He demanded better pay.

Tschechisch  Požadoval lepší plat.

Schwedisch  Han krävde bättre betalt.

Griechisch  Ζήτησε καλύτερη αμοιβή.

Katalanisch  Va exigir un millor salari.

Niederländisch  Hij eiste een betere betaling.

Ungarisch  Jobb fizetést követelt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 363404



Kommentare


Anmelden