Er verlangt umgehende Vergütung.

Bestimmung Satz „Er verlangt umgehende Vergütung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verlangt umgehende Vergütung.

Deutsch  Er verlangt umgehende Vergütung.

Englisch  He demands immediate payment.

Norwegisch  Han krever umiddelbar kompensasjon.

Russisch  Он требует немедленную компенсацию.

Finnisch  Hän vaatii välitöntä korvausta.

Belorussisch  Ён патрабуе неадкладнай кампенсацыі.

Portugiesisch  Ele exige compensação imediata.

Bulgarisch  Той изисква незабавна компенсация.

Kroatisch  On zahtijeva hitnu naknadu.

Französisch  Il exige une compensation immédiate.

Ungarisch  Azonnali kártérítést követel.

Bosnisch  On zahtijeva hitnu naknadu.

Ukrainisch  Він вимагає негайної компенсації.

Slowakisch  On požaduje okamžitú náhradu.

Slowenisch  Zahteva takojšnjo odškodnino.

Urdu  وہ فوری معاوضے کا مطالبہ کرتا ہے۔

Katalanisch  Ell exigeix una compensació immediata.

Mazedonisch  Тој бара итна компензација.

Serbisch  On zahteva hitnu naknadu.

Schwedisch  Han kräver omedelbar ersättning.

Griechisch  Απαιτεί άμεση αποζημίωση.

Italienisch  Richiede un risarcimento immediato.

Spanisch  Él exige una compensación inmediata.

Tschechisch  Požaduje okamžitou náhradu.

Baskisch  Berehalako konpentsa eskaintzen du.

Arabisch  يطلب تعويضًا فوريًا.

Japanisch  彼は即時の補償を要求しています。

Persisch  او درخواست جبران فوری می‌کند.

Polnisch  On żąda natychmiastowego odszkodowania.

Rumänisch  El cere o compensație imediată.

Dänisch  Han kræver øjeblikkelig kompensation.

Hebräisch  הוא דורש פיצוי מיידי.

Türkisch  Hemen tazminat talep ediyor.

Niederländisch  Hij eist onmiddellijke compensatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3366989



Kommentare


Anmelden