Er verhält sich entsprechend seinem Alter.

Bestimmung Satz „Er verhält sich entsprechend seinem Alter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er verhält sich entsprechend seinem Alter.

Deutsch  Er verhält sich entsprechend seinem Alter.

Slowenisch  Obnaša se v skladu s svojo starostjo.

Hebräisch  הוא מתנהג בהתאם לגילו.

Bulgarisch  Той се държи в съответствие с възрастта си.

Serbisch  On se ponaša u skladu sa svojim uzrastom.

Italienisch  Si comporta in base alla sua età.

Ukrainisch  Він поводиться відповідно до свого віку.

Dänisch  Han opfører sig i overensstemmelse med sin alder.

Belorussisch  Ён паводзіць сябе ў адпаведнасці са сваім узростам.

Finnisch  Hän käyttäytyy ikänsä mukaisesti.

Spanisch  Se comporta de acuerdo con su edad.

Mazedonisch  Тој се однесува во согласност со неговата возраст.

Baskisch  Bere jarrerak adinaren arabera jokatzen du.

Türkisch  Yaşına uygun davranıyor.

Bosnisch  On se ponaša u skladu sa svojom godinom.

Kroatisch  On se ponaša u skladu sa svojom dobi.

Rumänisch  Se comportă conform vârstei sale.

Norwegisch  Han oppfører seg i samsvar med sin alder.

Polnisch  Zachowuje się zgodnie ze swoim wiekiem.

Portugiesisch  Ele se comporta de acordo com a sua idade.

Französisch  Il se comporte en fonction de son âge.

Arabisch  يتصرف وفقًا لعمره.

Russisch  Он ведет себя в соответствии со своим возрастом.

Urdu  وہ اپنی عمر کے مطابق برتاؤ کرتا ہے۔

Japanisch  彼は年齢相応に振る舞う。

Persisch  او مطابق سنش رفتار می‌کند.

Slowakisch  On sa správa v súlade so svojím vekom.

Englisch  He acts his age.

Schwedisch  Han beter sig i enlighet med sin ålder.

Tschechisch  Chová se podle svého věku.

Griechisch  Συμπεριφέρεται ανάλογα με την ηλικία του.

Katalanisch  Es comporta d'acord amb la seva edat.

Niederländisch  Hij gedraagt zich overeenkomstig zijn leeftijd.

Ungarisch  A korának megfelelően viselkedik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5607527



Kommentare


Anmelden