Er vergab uns.

Bestimmung Satz „Er vergab uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er vergab uns.

Deutsch  Er vergab uns.

Slowenisch  On nam je odpustil.

Hebräisch  הוא סלח לנו.

Bulgarisch  Той ни прости.

Serbisch  Он нам је опростио.

Italienisch  Lui ci ha perdonato.

Ukrainisch  Він нам пробачив.

Dänisch  Han tilgav os.

Belorussisch  Ён прабачыў нам.

Finnisch  Hän antoi meille anteeksi.

Spanisch  Nos perdonó.

Mazedonisch  Тој ни прости.

Baskisch  Berak barkatu zigun.

Türkisch  Bize affetti.

Bosnisch  On nam je oprostio.

Rumänisch  El ne-a iertat.

Kroatisch  On nam je oprostio.

Norwegisch  Han tilgav oss.

Polnisch  On nam wybaczył.

Portugiesisch  Ele nos perdoou.

Französisch  Il nous a pardonné.

Arabisch  لقد غفر لنا.

Russisch  Он нас простил.

Urdu  اس نے ہمیں معاف کر دیا.

Japanisch  彼は私たちを許しました。

Persisch  او ما را بخشید.

Slowakisch  On nám odpustil.

Englisch  He forgave us.

Schwedisch  Han förlät oss.

Tschechisch  On nám odpustil.

Griechisch  Μας συγχώρησε.

Niederländisch  Hij vergaf ons.

Katalanisch  Ell ens va perdonar.

Ungarisch  Ő megbocsátott nekünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9979118



Kommentare


Anmelden