Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.

Bestimmung Satz „Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.

Deutsch  Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.

Englisch  He is contemptuous of his boss's narrow mind.

Norwegisch  Han forakter sin sjefs trangsynthet.

Russisch  Он презирает узость своего начальника.

Finnisch  Hän halveksii pomonsa kapeakatseisuutta.

Belorussisch  Ён зневажае вузкасць свайго начальніка.

Portugiesisch  Ele despreza a estreiteza de seu chefe.

Bulgarisch  Той презирава ограничеността на шефа си.

Kroatisch  On prezire uskost svog šefa.

Französisch  Il méprise l'étroitesse d'esprit de son patron.

Ungarisch  Megveti főnöke szűklátókörűségét.

Bosnisch  On prezire uskost svog šefa.

Ukrainisch  Він зневажає вузькість свого начальника.

Slowakisch  On opovrhuje úzkoprsosťou svojho šéfa.

Slowenisch  On preziraje ozkoglednost svojega šefa.

Urdu  وہ اپنے باس کی تنگ نظری کی توہین کرتا ہے۔

Katalanisch  Ell menysprea l'estretor del seu cap.

Mazedonisch  Тој го презира ограниченоста на својот шеф.

Serbisch  On prezire uskost svog šefa.

Schwedisch  Han föraktar sin chefs inskränkthet.

Griechisch  Αηδιάζει με την στενότητα του αφεντικού του.

Italienisch  Disprezza la ristrettezza del suo capo.

Spanisch  Desprecia la estrechez de su jefe.

Tschechisch  Pohrdá úzkoprsostí svého šéfa.

Baskisch  Bere buruak estu izatea mesprezatzen du.

Arabisch  يحتقر ضيق أفق رئيسه.

Japanisch  彼は上司の狭量を軽蔑している。

Persisch  او به تنگ‌نظری رئیسش بی‌احترامی می‌کند.

Polnisch  On pogardza wąskością swojego szefa.

Rumänisch  El disprețuiește îngustimea șefului său.

Dänisch  Han foragter sin chefs snæversyn.

Hebräisch  הוא בז לאופק המצומצם של הבוס שלו.

Türkisch  Patronunun dar görüşlülüğünü küçümsüyor.

Niederländisch  Hij veracht de bekrompenheid van zijn baas.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3141885



Kommentare


Anmelden