Er unterrichtet in einer Klasse mit auffällig vielen aufsässigen und widerborstigen Schülern.

Bestimmung Satz „Er unterrichtet in einer Klasse mit auffällig vielen aufsässigen und widerborstigen Schülern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er unterrichtet in einer Klasse mit auffällig vielen aufsässigen und widerborstigen Schülern.

Deutsch  Er unterrichtet in einer Klasse mit auffällig vielen aufsässigen und widerborstigen Schülern.

Französisch  Il enseigne à une classe comportant visiblement de nombreux élèves insoumis et rebelles.

Norwegisch  Han underviser i en klasse med bemerkelsesverdig mange opprørske og motstridende elever.

Russisch  Он преподает в классе с заметно большим количеством непослушных и упрямых учеников.

Finnisch  Hän opettaa luokassa, jossa on huomattavan paljon kapinallisia ja itsepäisiä oppilaita.

Belorussisch  Ён выкладае ў класе з прыкметна вялікай колькасцю непаслухмяных і упартых вучняў.

Portugiesisch  Ele ensina em uma turma com notavelmente muitos alunos rebeldes e obstinados.

Bulgarisch  Той преподава в клас с забележимо много бунтовничи и упорити ученици.

Kroatisch  Predaje u razredu s iznimno mnogo neposlušnih i tvrdoglavih učenika.

Ungarisch  Egy olyan osztályban tanít, ahol feltűnően sok a lázadó és makacs diák.

Bosnisch  On predaje u razredu sa izuzetno mnogo neposlušnih i tvrdoglavih učenika.

Ukrainisch  Він викладає в класі з помітно великою кількістю непокірних і впертих учнів.

Slowakisch  Učí v triede s pozoruhodne veľkým počtom vzpurných a tvrdohlavých žiakov.

Slowenisch  Uči v razredu z opazno veliko število upornikov in trmastih učencev.

Urdu  وہ ایک ایسے کلاس میں پڑھاتا ہے جس میں نمایاں طور پر زیادہ نافرمان اور ضدی طلباء ہیں۔

Katalanisch  Ell ensenya en una classe amb notablement molts alumnes rebels i obstinats.

Mazedonisch  Тој предава во клас со забележливо многу бунтовни и упорни ученици.

Serbisch  On predaje u razredu sa primetno mnogo neposlušnih i tvrdoglavih učenika.

Schwedisch  Han undervisar i en klass med anmärkningsvärt många upproriska och envisa elever.

Griechisch  Διδάσκει σε μια τάξη με αξιοσημείωτα πολλούς ανυπάκουους και πεισματάρηδες μαθητές.

Englisch  He teaches in a class with remarkably many rebellious and obstinate students.

Italienisch  Insegna in una classe con notevolmente molti studenti ribelli e testardi.

Spanisch  Él enseña en una clase con notablemente muchos estudiantes rebeldes y obstinados.

Tschechisch  Učí ve třídě s pozoruhodně mnoha vzpurnými a tvrdohlavými studenty.

Baskisch  Klase batean irakasten du, non nabarmen asko daude matxino eta irudimentsu ikasleak.

Arabisch  يُدرس في فصل به عدد ملحوظ من الطلاب المتمردين والعنيدين.

Japanisch  彼は、目立って多くの反抗的で頑固な生徒がいるクラスで教えています。

Persisch  او در کلاسی با تعداد قابل توجهی از دانش‌آموزان سرکش و لجباز تدریس می‌کند.

Polnisch  On uczy w klasie z wyraźnie dużą liczbą nieposłusznych i upartych uczniów.

Rumänisch  El predă într-o clasă cu un număr remarcabil de elevi rebeli și încăpățânați.

Dänisch  Han underviser i en klasse med bemærkelsesværdigt mange oprørske og stædige elever.

Hebräisch  הוא מלמד בכיתה עם מספר בולט של תלמידים מרדניים ועקשנים.

Türkisch  O, isyankar ve inatçı öğrencilerin dikkat çekici şekilde fazla olduğu bir sınıfta ders veriyor.

Niederländisch  Hij geeft les in een klas met opvallend veel opstandige en koppige leerlingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1240662



Kommentare


Anmelden