Er unterminiert unser Ansehen.

Bestimmung Satz „Er unterminiert unser Ansehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er unterminiert unser Ansehen.

Deutsch  Er unterminiert unser Ansehen.

Norwegisch  Han undergraver vårt omdømme.

Russisch  Он подрывает нашу репутацию.

Finnisch  Hän heikentää mainettamme.

Belorussisch  Ён падрывае нашу рэпутацыю.

Portugiesisch  Ele está minando nossa reputação.

Bulgarisch  Той подкопава нашата репутация.

Kroatisch  On potkopava naš ugled.

Französisch  Il sape notre réputation.

Ungarisch  Aláássa a hírnevünket.

Bosnisch  On potkopava naš ugled.

Ukrainisch  Він підриває нашу репутацію.

Slowakisch  On podkopáva našu povesť.

Slowenisch  On podkopava naš ugled.

Urdu  وہ ہماری شہرت کو نقصان پہنچا رہا ہے.

Katalanisch  Ell està minant la nostra reputació.

Mazedonisch  Тој ја поткопува нашата репутација.

Serbisch  On potkopava naš ugled.

Schwedisch  Han undergräver vårt anseende.

Griechisch  Αυτός υπονομεύει τη φήμη μας.

Englisch  He undermines our reputation.

Italienisch  Lui mina la nostra reputazione.

Spanisch  Él socava nuestra reputación.

Tschechisch  On podkopává naši pověst.

Baskisch  Hark berak gure irudia.

Arabisch  إنه يقوض سمعتنا.

Japanisch  彼は私たちの評判を損なっています。

Persisch  او اعتبار ما را تضعیف می‌کند.

Polnisch  On podważa naszą reputację.

Rumänisch  El subminează reputația noastră.

Dänisch  Han underminer vores omdømme.

Hebräisch  הוא מחליש את המוניטין שלנו.

Türkisch  O, itibarımızı zayıflatıyor.

Niederländisch  Hij ondermijnt onze reputatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35371



Kommentare


Anmelden