Er tupfte seiner Frau auf die Schulter.
Bestimmung Satz „Er tupfte seiner Frau auf die Schulter.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Er tupfte seiner Frau auf die Schulter.“
Er tupfte seiner Frau auf die Schulter.
Han klappet sin kone på skulderen.
Он коснулся плеча своей жены.
Hän taputti vaimoaan olkapäälle.
Ён дакрануўся да пляча сваёй жонкі.
Ele deu um tapinha no ombro da esposa.
Той потупа жена си по рамото.
Dotaknuo se supruge po ramenu.
Il a tapoté l'épaule de sa femme.
Megérintette a felesége vállát.
Dotakao se supruge po ramenu.
Він торкнувся плеча своєї дружини.
Pohladil svoju ženu po pleci.
Dotaknil se je po rami.
اس نے اپنی بیوی کے کندھے پر ہاتھ مارا۔
Va tocar l'espatlla de la seva dona.
Тој ја допре неговата жена на рамо.
Дотакао се своје супруге по рамену.
Han klappade sin fru på axeln.
Άγγιξε τον ώμο της γυναίκας του.
He tapped his wife on the shoulder.
Ha dato un colpetto alla spalla di sua moglie.
Él le dio un toque en el hombro a su esposa.
Pohladil svou ženu na rameni.
Etxekoaren sorbaldan ukitu zuen.
لقد نقر على كتف زوجته.
彼は妻の肩を軽く叩いた。
او به شانه همسرش ضربه زد.
On poklepał swoją żonę po ramieniu.
El a atins-o pe soția sa pe umăr.
Han klappede sin kone på skulderen.
הוא טפח על הכתף של אשתו.
Karısını omzuna hafifçe dokundu.
Hij tikte zijn vrouw op de schouder.