Er trug einen Zylinder und ein Monokel.

Bestimmung Satz „Er trug einen Zylinder und ein Monokel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er trug einen Zylinder und ein Monokel.“

Deutsch  Er trug einen Zylinder und ein Monokel.

Englisch  He wore a top hat and a monocle.

Französisch  Il portait un chapeau haut-de-forme et un monocle.

Türkisch  O bir silindir şapka ve bir tek gözlük taktı.

Ungarisch  Cilindert és monoklit viselt.

Norwegisch  Han bar en sylinder og et monokkel.

Russisch  Он носил цилиндр и монокль.

Finnisch  Hänellä oli silinterihattu ja monokki.

Belorussisch  Ён насіў цыліндр і манокль.

Portugiesisch  Ele usava um cilindro e um monóculo.

Bulgarisch  Той носеше цилиндър и монокъл.

Kroatisch  Nosio je cilindar i monokl.

Bosnisch  Nosio je cilindar i monokl.

Ukrainisch  Він носив циліндр і монокль.

Slowakisch  Mal na sebe cylindrický klobúk a monokel.

Slowenisch  Nosil je cilindrično klobuk in monokel.

Urdu  اس نے ایک سلنڈر اور ایک مونوکل پہنا ہوا تھا۔

Katalanisch  Portava un cilindre i un monòcle.

Mazedonisch  Носеше цилиндр и монокл.

Serbisch  Nosio je cilindar i monokl.

Schwedisch  Han bar en cylinderhatt och ett monokel.

Griechisch  Φορούσε έναν κύλινδρο και ένα μονόκλ.

Italienisch  Indossava un cilindro e un monocolo.

Spanisch  Llevaba un cilindro y un monóculo.

Tschechisch  Nosil cylindr a monokl.

Baskisch  Zilindro bat eta monokulu bat zeraman.

Arabisch  كان يرتدي قبعة أسطوانية ونظارة أحادية.

Japanisch  彼はシルクハットとモノクルを着用していた。

Persisch  او یک کلاه سیلندری و یک مونوکول به سر داشت.

Polnisch  Nosił cylinder i monokl.

Rumänisch  Purta un cilindru și un monoclu.

Dänisch  Han bar en cylinderhat og et monokel.

Hebräisch  הוא לבש כובע צילינדר ומונוקל.

Niederländisch  Hij droeg een cylinder en een monocle.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5175571



Kommentare


Anmelden