Er trug eine Kappe auf dem Kopf.

Bestimmung Satz „Er trug eine Kappe auf dem Kopf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er trug eine Kappe auf dem Kopf.

Deutsch  Er trug eine Kappe auf dem Kopf.

Slowenisch  Nosil je kapo na glavi.

Hebräisch  הוא חבש כובע על ראשו.

Bulgarisch  Той носеше шапка на главата си.

Serbisch  Nosio je kapu na glavi.

Italienisch  Indossava un cappello in testa.

Ukrainisch  Він носив кепку на голові.

Dänisch  Han bar en kasket på hovedet.

Belorussisch  Ён насіў кепку на галаве.

Finnisch  Hänellä oli lippis päässään.

Spanisch  Llevaba una gorra en la cabeza.

Mazedonisch  Тој носеше капа на главата.

Baskisch  Kapa bat zeraman zuen buruan.

Türkisch  Başında bir şapka vardı.

Bosnisch  Nosio je kapu na glavi.

Kroatisch  Nosio je kapu na glavi.

Rumänisch  Purta o șapcă pe cap.

Norwegisch  Han hadde en caps på hodet.

Polnisch  Miał czapkę na głowie.

Portugiesisch  Ele usava um boné na cabeça.

Arabisch  كان يرتدي قبعة على رأسه.

Französisch  Il portait une casquette sur la tête.

Russisch  Он носил кепку на голове.

Urdu  اس نے اپنے سر پر ایک ٹوپی پہنی ہوئی تھی.

Japanisch  彼は頭にキャップをかぶっていました。

Persisch  او کلاهی بر سر داشت.

Slowakisch  Mal na hlave čiapku.

Englisch  He wore a cap on his head.

Schwedisch  Han hade en keps på huvudet.

Tschechisch  Měl na hlavě čepici.

Griechisch  Φορούσε ένα καπέλο στο κεφάλι του.

Katalanisch  Portava una gorra al cap.

Niederländisch  Hij droeg een pet op zijn hoofd.

Ungarisch  Egy sapkát viselt a fején.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4339310



Kommentare


Anmelden