Er trieb eine halbe Million Guineer ins Exil.

Bestimmung Satz „Er trieb eine halbe Million Guineer ins Exil.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er trieb eine halbe Million Guineer ins Exil.“

Deutsch  Er trieb eine halbe Million Guineer ins Exil.

Norwegisch  Han drev en halv million guineere i eksil.

Russisch  Он изгнал полмиллиона гуинеев в изгнание.

Finnisch  Hän ajoi puoli miljoonaa guineaa maanpakoon.

Belorussisch  Ён выдаліў палову мільёна гвінеяў у выгнанне.

Portugiesisch  Ele levou meia milhão de guineenses ao exílio.

Bulgarisch  Той изгони половин милион гвинейци в изгнание.

Kroatisch  On je protjerao pola milijuna Guinejaca u egzil.

Französisch  Il a conduit une demi-million de Guinéens à l'exil.

Ungarisch  Félmillió guineait száműzött.

Bosnisch  On je protjerao pola miliona Guinejaca u egzil.

Ukrainisch  Він вигнав півмільйона гвінейців у вигнання.

Slowakisch  On vyhnal pol milióna Guinejcov do exilu.

Slowenisch  On je izgnal pol milijona Gvinejcev v izgnanstvo.

Urdu  اس نے آدھے ملین گنیوں کو جلاوطن کیا۔

Katalanisch  Va fer exiliar mitja milió de guineans.

Mazedonisch  Тој протера полумилион гвинејци во егзил.

Serbisch  Он је протерао пола милиона Гвинејаца у егзил.

Schwedisch  Han drev en halv miljon guineaner i exil.

Griechisch  Αυτός έδιωξε μισό εκατομμύριο Γουινέες σε εξορία.

Englisch  He drove half a million Guineans into exile.

Italienisch  Ha costretto mezzo milione di guineani all'esilio.

Spanisch  Él llevó a medio millón de guineanos al exilio.

Tschechisch  On vyhnal půl milionu Guinejců do exilu.

Baskisch  Harkaitz eraman zituen erdi milioi guineakoak erbestean.

Arabisch  لقد طرد نصف مليون غيني إلى المنفى.

Japanisch  彼は50万人のギニア人を亡命させた。

Persisch  او نیم میلیون گینه‌ای را به تبعید فرستاد.

Polnisch  On wygnał pół miliona Guinejczyków na wygnanie.

Rumänisch  El a dus o jumătate de milion de guineeni în exil.

Dänisch  Han drev en halv million guineere i eksil.

Hebräisch  הוא גירש חצי מיליון גינאים לגלות.

Türkisch  O, yarım milyon Gineyi sürgüne gönderdi.

Niederländisch  Hij dreef een half miljoen Guineanen in ballingschap.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38197



Kommentare


Anmelden