Er suchte sich einen Immobilienmakler mit geringen Provisionen.

Bestimmung Satz „Er suchte sich einen Immobilienmakler mit geringen Provisionen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er suchte sich einen Immobilienmakler mit geringen Provisionen.

Deutsch  Er suchte sich einen Immobilienmakler mit geringen Provisionen.

Norwegisch  Han søkte en eiendomsmegler med lave provisjoner.

Russisch  Он искал риэлтора с низкими комиссиями.

Finnisch  Hän etsi kiinteistönvälittäjää, jolla on alhaiset palkkiot.

Belorussisch  Ён шукаў агента па нерухомасці з нізкімі камісіямі.

Portugiesisch  Ele procurou um corretor de imóveis com baixas comissões.

Bulgarisch  Той търсеше недвижим имот с ниски комисионни.

Kroatisch  Tražio je agenta za nekretnine s malim provizijama.

Französisch  Il cherchait un agent immobilier avec de faibles commissions.

Ungarisch  Olyan ingatlanügynököt keresett, akiknek alacsony a jutaléka.

Bosnisch  Tražio je agenta za nekretnine s niskim provizijama.

Ukrainisch  Він шукав ріелтора з низькими комісіями.

Slowakisch  Hľadal si realitného makléra s nízkymi províziami.

Slowenisch  Iskal je nepremičninskega posrednika z nizkimi provizijami.

Urdu  اس نے کم کمیشن والے ایک رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کی تلاش کی۔

Katalanisch  Ell buscava un agent immobiliari amb baixes comissions.

Mazedonisch  Тој бараше агент за недвижности со ниски провизии.

Serbisch  Tražio je agenta za nekretnine sa niskim provizijama.

Schwedisch  Han sökte en fastighetsmäklare med låga provisioner.

Griechisch  Αναζητούσε έναν μεσίτη ακινήτων με χαμηλές προμήθειες.

Englisch  He was looking for a real estate agent with low commissions.

Italienisch  Cercava un agente immobiliare con basse commissioni.

Spanisch  Buscaba un agente inmobiliario con bajas comisiones.

Tschechisch  Hledal realitního makléře s nízkými provizemi.

Baskisch  Etxebizitza agente bat bilatzen ari zen, komisio baxuekin.

Arabisch  كان يبحث عن وكيل عقارات بعمولات منخفضة.

Japanisch  彼は低い手数料の不動産仲介業者を探していました。

Persisch  او به دنبال یک مشاور املاک با کمیسیون های پایین بود.

Polnisch  Szukając agenta nieruchomości z niskimi prowizjami.

Rumänisch  El căuta un agent imobiliar cu comisioane mici.

Dänisch  Han søgte en ejendomsmægler med lave provisioner.

Hebräisch  הוא חיפש סוכן נדל"ן עם עמלות נמוכות.

Türkisch  Düşük komisyonlarla bir emlakçı arıyordu.

Niederländisch  Hij zocht een makelaar met lage commissies.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 277784



Kommentare


Anmelden