Er strebt nicht nach Bekanntheit.

Bestimmung Satz „Er strebt nicht nach Bekanntheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er strebt nicht nach Bekanntheit.

Deutsch  Er strebt nicht nach Bekanntheit.

Norwegisch  Han streber ikke etter berømmelse.

Russisch  Он не стремится к известности.

Finnisch  Hän ei pyri kuuluisuuteen.

Belorussisch  Ён не імкнецца да вядомасці.

Portugiesisch  Ele não busca a fama.

Bulgarisch  Той не се стреми към известност.

Kroatisch  On ne teži poznatosti.

Französisch  Il ne cherche pas la célébrité.

Ungarisch  Nem törekszik a hírnévre.

Bosnisch  On ne teži poznatosti.

Ukrainisch  Він не прагне до відомості.

Slowakisch  On nesnaží o známosť.

Slowenisch  On ne stremi k znanosti.

Urdu  وہ شہرت کی تلاش میں نہیں ہے۔

Katalanisch  Ell no busca la fama.

Mazedonisch  Тој не стреми кон познатост.

Serbisch  On ne teži poznatosti.

Schwedisch  Han strävar inte efter berömmelse.

Griechisch  Δεν επιδιώκει τη φήμη.

Englisch  He does not strive for fame.

Italienisch  Non ambisce alla notorietà.

Spanisch  Él no busca la fama.

Tschechisch  On neusiluje o slávu.

Baskisch  Ez du ospeztasunaren bila.

Arabisch  هو لا يسعى إلى الشهرة.

Japanisch  彼は名声を求めていません。

Persisch  او به دنبال شهرت نیست.

Polnisch  On nie dąży do sławy.

Rumänisch  El nu aspiră la celebritate.

Dänisch  Han stræber ikke efter berømmelse.

Hebräisch  הוא לא שואף לפרסום.

Türkisch  O, üne kavuşmayı istemiyor.

Niederländisch  Hij streeft niet naar bekendheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2024348



Kommentare


Anmelden