Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.

Bestimmung Satz „Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.“

  Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.

  He made it clear that he had nothing to do with the matter.

  Han klargjorde at han ikke hadde noe med saken å gjøre.

  Он прояснил, что не имел ничего общего с этим делом.

  Hän selvensi, että hänellä ei ollut mitään tekemistä asian kanssa.

  Ён растлумачыў, што не мае ніякага дачынення да гэтай справы.

  Ele deixou claro que não tinha nada a ver com a questão.

  Той уточни, че няма нищо общо със случая.

  Objasnio je da nema nikakve veze s tim.

  Il a clarifié qu'il n'avait rien à voir avec cette affaire.

  Egyértelművé tette, hogy semmi köze a dologhoz.

  Pojasnio je da nema nikakve veze s tim.

  Він уточнив, що не має нічого спільного з цією справою.

  Ujasnil, že nemá s touto vecou nič spoločné.

  Pojasnil je, da nima nič s tem.

  اس نے واضح کیا کہ اس کا اس معاملے سے کوئی تعلق نہیں تھا۔

  Va deixar clar que no tenia res a veure amb el tema.

  Тој појасни дека нема никаква врска со оваа работа.

  Objasnio je da nema nikakve veze s tim.

  Han klargjorde att han inte hade något att göra med saken.

  Διευκρίνισε ότι δεν είχε καμία σχέση με το θέμα.

  Ha chiarito che non aveva nulla a che fare con la questione.

  Dejó claro que no tenía nada que ver con el asunto.

  Ujasnil, že s touto záležitostí nemá nic společného.

  Argi utzi zuen ez zuela ezer ikustekorik aferarekin.

  أوضح أنه ليس له علاقة بالموضوع.

  彼はその件に関与していないことを明確にしました。

  او روشن کرد که هیچ ارتباطی با این موضوع ندارد.

  Wyjaśnił, że nie ma nic wspólnego z tą sprawą.

  El a clarificat că nu avea nimic de-a face cu această problemă.

  Han gjorde det klart, at han ikke havde noget med sagen at gøre.

  הוא הבהיר שאין לו שום קשר לעניין.

  O, konuyla hiçbir ilgisi olmadığını açıkladı.

  Hij maakte duidelijk dat hij niets met de zaak te maken had.