Er steigerte sich in ein monotones Stakkato hinein.

Bestimmung Satz „Er steigerte sich in ein monotones Stakkato hinein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er steigerte sich in ein monotones Stakkato hinein.

Deutsch  Er steigerte sich in ein monotones Stakkato hinein.

Norwegisch  Han økte seg inn i et monotont staccato.

Russisch  Он погрузился в монотонное стаккато.

Finnisch  Hän syventyi monotoniseen staccatoon.

Belorussisch  Ён пагрузіўся ў манатоннае стакато.

Portugiesisch  Ele se aprofundou em um staccato monótono.

Bulgarisch  Той се потопи в монотонно стакато.

Kroatisch  Ušao je u monotono staccato.

Französisch  Il s'est plongé dans un staccato monotone.

Ungarisch  Bemerült egy monoton staccatoba.

Bosnisch  Ušao je u monotono staccato.

Ukrainisch  Він занурився в монотонне стаккато.

Slowakisch  Ponoril sa do monotónneho staccata.

Slowenisch  Poglobljen je v monotono staccato.

Urdu  وہ ایک مونوٹون اسٹاکاتو میں چلا گیا۔

Katalanisch  Es va submergir en un staccato monòton.

Mazedonisch  Тој се потопи во монотонно стакато.

Serbisch  Ušao je u monotono staccato.

Schwedisch  Han fördjupade sig i ett monotont staccato.

Griechisch  Βυθίστηκε σε ένα μονοτονικό στάκκατο.

Englisch  He immersed himself in a monotonous staccato.

Italienisch  Si è immerso in uno staccato monotono.

Spanisch  Se sumergió en un staccato monótono.

Tschechisch  Ponořil se do monotónního staccata.

Baskisch  Monotonoko staccato batean murgildu zen.

Arabisch  غمر نفسه في ستاكاتو رتيب.

Japanisch  彼は単調なスタッカートに没頭した。

Persisch  او در یک استکاتو یکنواخت غرق شد.

Polnisch  Zanurzył się w monotonnym staccato.

Rumänisch  S-a adâncit într-un staccato monoton.

Dänisch  Han dykkede ned i et monotont staccato.

Hebräisch  הוא שקע בסטקטו מונוטוני.

Türkisch  Kendini monoton bir staccato'ya kaptırdı.

Niederländisch  Hij verdiepte zich in een monotone staccato.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 727895



Kommentare


Anmelden