Er stand auf und goss sich noch was von seinem Gesöff nach.

Bestimmung Satz „Er stand auf und goss sich noch was von seinem Gesöff nach.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er stand auf und goss sich noch was von seinem Gesöff nach.“

  Er stand auf und goss sich noch was von seinem Gesöff nach.

  Han reiste seg opp og helte seg mer av drikken sin.

  Он встал и налил себе еще немного своего напитка.

  Hän nousi ylös ja kaatoi itselleen vielä vähän juomaansa.

  Ён устаў і наляў сабе яшчэ крыху свайго напою.

  Ele se levantou e serviu-se mais um pouco da sua bebida.

  Той стана и си наля още малко от напитката.

  Ustao je i natočio si još malo svog pića.

  Il s'est levé et s'est servi encore un peu de sa boisson.

  Felkelt és még öntött magának a italából.

  Ustao je i natočio sebi još malo svog pića.

  Він встав і налив собі ще трохи свого напою.

  Vstal a nalial si ešte trochu svojho nápoja.

  Vstal je in si nalil še malo svojega napitka.

  وہ اٹھا اور اپنے مشروب میں مزید کچھ ڈال دیا۔

  Es va aixecar i es va servir una mica més de la seva beguda.

  Тој стана и си налил уште малку од неговото пијалок.

  Ustao je i natočio sebi još malo svog pića.

  Han reste sig upp och hällde sig lite mer av sin dryck.

  Σηκώθηκε και έριξε λίγο ακόμα από το ποτό του.

  He stood up and poured himself some more of his drink.

  Si alzò e si versò ancora un po' della sua bevanda.

  Se levantó y se sirvió un poco más de su bebida.

  Vstal a nalil si ještě trochu svého nápoje.

  Hanka altxatu zen eta bere edariaren gehiago zerbitzatu zuen.

  نهض وصب لنفسه المزيد من شرابه.

  彼は立ち上がり、自分の飲み物をもう少し注ぎました。

  او بلند شد و کمی دیگر از نوشیدنی‌اش را برای خود ریخت.

  Wstał i nalał sobie jeszcze trochę swojego napoju.

  S-a ridicat și și-a turnat încă puțin din băutura lui.

  Han rejste sig op og hældte sig lidt mere af sin drink.

  הוא קם ומזג לעצמו עוד קצת מהמשקה שלו.

  Ayağa kalktı ve içkisini biraz daha doldurdu.

  Hij stond op en schonk zichzelf nog wat van zijn drank in.