Er stand auf dem Hochhausdach und wollte herunterspringen.

Bestimmung Satz „Er stand auf dem Hochhausdach und wollte herunterspringen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er stand auf dem Hochhausdach und wollte herunterspringen.“

  Er stand auf dem Hochhausdach und wollte herunterspringen.

  Han sto på taket av skyskraperen og ville hoppe ned.

  Он стоял на крыше небоскрёба и хотел спрыгнуть.

  Hän seisoi pilvenpiirtäjän katolla ja halusi hypätä alas.

  Ён стаяў на даху хмарачоса і хацеў скочыць уніз.

  Ele estava em cima do telhado do arranha-céu e queria pular.

  Той стоеше на покрива на небостъргач и искаше да скочи.

  Stajao je na krovu nebodera i htio je skočiti dolje.

  Il se tenait sur le toit du gratte-ciel et voulait sauter.

  A felhőkarcoló tetején állt, és le akart ugrani.

  Stajao je na krovu nebodera i htio je skočiti.

  Він стояв на даху хмарочоса і хотів стрибнути.

  Stál na streche mrakodrapu a chcel skočiť.

  Stal je na strehi nebotičnika in hotel skočiti dol.

  وہ عمارت کی چھت پر کھڑا تھا اور چھلانگ لگانا چاہتا تھا۔

  Estava a la teulada del gratacels i volia saltar.

  Тој стоеше на покривот на облакодерот и сакаше да скокне.

  Stajao je na krovu nebodera i hteo je da skoči.

  Han stod på taket av skyskrapan och ville hoppa ner.

  Στεκόταν στην οροφή του ουρανοξύστη και ήθελε να πηδήξει.

  He stood on the roof of the skyscraper and wanted to jump down.

  Era in piedi sul tetto del grattacielo e voleva saltare.

  Estaba de pie en el tejado del rascacielos y quería saltar.

  Stál na střeše mrakodrapu a chtěl skočit dolů.

  Hiru etxearen teilatuan zegoen eta salto egin nahi zuen.

  كان واقفًا على سطح ناطحة السحاب ويريد القفز.

  彼は高層ビルの屋上に立っていて、飛び降りたがっていました。

  او بر روی سقف آسمان‌خراش ایستاده بود و می‌خواست بپرد.

  Stał na dachu wieżowca i chciał skoczyć.

  Stătea pe acoperișul zgârie-norului și voia să sară.

  Han stod på taget af skyskraberen og ville springe ned.

  הוא עמד על גג גורד השחקים ורצה לקפוץ.

  Gökyüzü binasının çatısında duruyordu ve atlamak istiyordu.

  Hij stond op het dak van de wolkenkrabber en wilde naar beneden springen.