Er stäubt zunächst großzügig Mehl auf die Arbeitsfläche.

Bestimmung Satz „Er stäubt zunächst großzügig Mehl auf die Arbeitsfläche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er stäubt zunächst großzügig Mehl auf die Arbeitsfläche.

Deutsch  Er stäubt zunächst großzügig Mehl auf die Arbeitsfläche.

Norwegisch  Han drysser først rikelig med mel på arbeidsflaten.

Russisch  Сначала он щедро посыпает муку на рабочую поверхность.

Finnisch  Hän ripottelee ensin runsaasti jauhoja työpinnalle.

Belorussisch  Спачатку ён шчодра пасыпае муку на працоўную паверхню.

Portugiesisch  Ele polvilha generosamente farinha na superfície de trabalho.

Bulgarisch  Той първо щедро поръсва брашно върху работната повърхност.

Kroatisch  Prvo obilato posipa brašno po radnoj površini.

Französisch  Il saupoudre d'abord généreusement de la farine sur le plan de travail.

Ungarisch  Először bőségesen lisztet szór a munkafelületre.

Bosnisch  Prvo obilato posipa brašno po radnoj površini.

Ukrainisch  Спочатку він щедро посипає борошно на робочу поверхню.

Slowakisch  Najprv štedro posype múku na pracovnú plochu.

Slowenisch  Najprej obilno posipa moko po delovni površini.

Urdu  وہ پہلے کام کی سطح پر فراخدلی سے آٹا چھڑکتا ہے۔

Katalanisch  Ell primerament empolsa generosament farina sobre la superfície de treball.

Mazedonisch  Тој прво обилно посипува брашно на работната површина.

Serbisch  Prvo obilato posipa brašno po radnoj površini.

Schwedisch  Han strör först generöst mjöl på arbetsytan.

Griechisch  Αρχικά ρίχνει γενναιόδωρα αλεύρι στην επιφάνεια εργασίας.

Englisch  He generously dusts flour on the work surface.

Italienisch  Inizialmente spolvera generosamente farina sulla superficie di lavoro.

Spanisch  Primero espolvorea generosamente harina sobre la superficie de trabajo.

Tschechisch  Nejprve štědře posype mouku na pracovní plochu.

Baskisch  Lehenik, irina generosamente hautsi du laneko gainazalean.

Arabisch  يبدأ برش الدقيق بسخاء على سطح العمل.

Japanisch  彼は最初に作業面にたっぷりと小麦粉を振りかけます。

Persisch  او ابتدا به طور سخاوتمندانه آرد را روی سطح کار می‌پاشد.

Polnisch  Najpierw hojnie posypuje mąkę na powierzchni roboczej.

Rumänisch  El presară mai întâi generos făină pe suprafața de lucru.

Dänisch  Han drysser først generøst mel på arbejdsfladen.

Hebräisch  הוא מפזר תחילה קמח generously על משטח העבודה.

Türkisch  Öncelikle çalışma yüzeyine cömertçe un serpiştiriyor.

Niederländisch  Hij strooit eerst royaal bloem op het werkoppervlak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 724608



Kommentare


Anmelden