Er spricht von Hetzjagd und Komplott, greift Richter und Medien an.

Bestimmung Satz „Er spricht von Hetzjagd und Komplott, greift Richter und Medien an.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Er spricht von Hetzjagd und Komplott, HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?

Hauptsatz HS2: HS1, greift Richter und Medien an.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er spricht von Hetzjagd und Komplott, greift Richter und Medien an.

Deutsch  Er spricht von Hetzjagd und Komplott, greift Richter und Medien an.

Norwegisch  Han snakker om hetsjakt og komplott, angriper dommere og medier.

Russisch  Он говорит о травле и заговоре, нападает на судей и СМИ.

Finnisch  Hän puhuu vainoamisesta ja salaliitosta, hyökkää tuomareita ja medioita vastaan.

Belorussisch  Ён гаворыць пра паляванне і змову, нападае на суддзяў і СМІ.

Portugiesisch  Ele fala de caça às bruxas e conspiração, ataca juízes e a mídia.

Bulgarisch  Той говори за лов на вещици и заговор, напада съдии и медии.

Kroatisch  Govori o lovu na vještice i zavjeri, napada suce i medije.

Französisch  Il parle de chasse aux sorcières et de complot, attaque les juges et les médias.

Ungarisch  A boszorkányüldözésről és a összeesküvésről beszél, támadja a bírákat és a médiát.

Bosnisch  Govori o lovu na vještice i zavjeri, napada suce i medije.

Ukrainisch  Він говорить про полювання на відьом і змову, нападає на суддів і медіа.

Slowakisch  Hovorí o honu na čarodejnice a sprisahaní, útočí na sudcov a médiá.

Slowenisch  Govori o lovu na čarovnice in zaroti, napada sodnike in medije.

Urdu  وہ شکار اور سازش کی بات کرتا ہے، ججوں اور میڈیا پر حملہ کرتا ہے۔

Katalanisch  Parla de caça de bruixes i conspiració, ataca jutges i mitjans.

Mazedonisch  Говори за лов на вештерки и заговор, напаѓа на судии и медиуми.

Serbisch  Govori o lovu na veštice i zavjeri, napada sudije i medije.

Schwedisch  Han talar om häxjakt och konspiration, attackerar domare och medier.

Griechisch  Μιλάει για κυνηγητό και συνωμοσία, επιτίθεται σε δικαστές και μέσα ενημέρωσης.

Englisch  He speaks of witch hunts and conspiracy, attacks judges and the media.

Italienisch  Parla di caccia alle streghe e complotto, attacca giudici e media.

Spanisch  Habla de caza de brujas y conspiración, ataca a jueces y medios.

Tschechisch  Mluví o honu na čarodějnice a spiknutí, útočí na soudce a média.

Baskisch  Sorgin ehiztiaz eta konspirazioaz hitz egiten du, epaileak eta komunikabideak erasotzen ditu.

Arabisch  يتحدث عن مطاردة الساحرات ومؤامرة، ويهاجم القضاة ووسائل الإعلام.

Japanisch  彼は魔女狩りと陰謀について話し、裁判官とメディアを攻撃します。

Persisch  او درباره شکار جادوگران و توطئه صحبت می‌کند و به قضات و رسانه‌ها حمله می‌کند.

Polnisch  Mówi o polowaniach na czarownice i spisku, atakuje sędziów i media.

Rumänisch  Vorbește despre vânătoare de vrăjitoare și conspirație, atacă judecătorii și mass-media.

Dänisch  Han taler om heksejagt og sammensværgelse, angriber dommere og medier.

Hebräisch  הוא מדבר על ציד מכשפות ועל קונספירציה, תוקף שופטים ותקשורת.

Türkisch  Cadı avı ve komplo hakkında konuşuyor, yargıçlara ve medyaya saldırıyor.

Niederländisch  Hij spreekt over heksenjacht en samenzwering, valt rechters en media aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91436, 800353



Kommentare


Anmelden