Er spricht davon, wie eine Straftat einen Menschen verändert.

Bestimmung Satz „Er spricht davon, wie eine Straftat einen Menschen verändert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Er spricht davon, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Nebensatz NS: HS, wie eine Straftat einen Menschen verändert.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er spricht davon, wie eine Straftat einen Menschen verändert.

Deutsch  Er spricht davon, wie eine Straftat einen Menschen verändert.

Slowenisch  Govori o tem, kako zločin spremeni človeka.

Hebräisch  הוא מדבר על איך פשע משנה אדם.

Bulgarisch  Той говори за това как едно престъпление променя човек.

Serbisch  Govori o tome kako zločin menja čoveka.

Italienisch  Parla di come un crimine cambia una persona.

Ukrainisch  Він говорить про те, як злочин змінює людину.

Dänisch  Han taler om, hvordan en forbrydelse ændrer en person.

Belorussisch  Ён гаворыць пра тое, як злачынства змяняе чалавека.

Finnisch  Hän puhuu siitä, kuinka rikos muuttaa ihmistä.

Spanisch  Él habla sobre cómo un delito cambia a una persona.

Mazedonisch  Говори за тоа како злосторство го менува човекот.

Baskisch  Hitz egiten du nola delitu batek pertsona bat aldatzen duen.

Türkisch  Bir suçun bir insanı nasıl değiştirdiğinden bahsediyor.

Bosnisch  Govori o tome kako zločin menja čovjeka.

Kroatisch  Govori o tome kako zločin mijenja čovjeka.

Rumänisch  El vorbește despre cum o infracțiune schimbă o persoană.

Norwegisch  Han snakker om hvordan en forbrytelse endrer et menneske.

Polnisch  Mówi o tym, jak przestępstwo zmienia człowieka.

Portugiesisch  Ele fala sobre como um crime muda uma pessoa.

Französisch  Il parle de la façon dont un crime change une personne.

Arabisch  يتحدث عن كيف يغير الجريمة الإنسان.

Russisch  Он говорит о том, как преступление изменяет человека.

Urdu  وہ اس بارے میں بات کرتا ہے کہ ایک جرم انسان کو کیسے بدلتا ہے۔

Japanisch  彼は犯罪が人をどのように変えるかについて話しています。

Persisch  او درباره اینکه چگونه یک جرم یک انسان را تغییر می‌دهد صحبت می‌کند.

Slowakisch  Hovorí o tom, ako zločin mení človeka.

Englisch  He talks about how a crime changes a person.

Schwedisch  Han pratar om hur ett brott förändrar en människa.

Tschechisch  Mluví o tom, jak zločin mění člověka.

Griechisch  Μιλάει για το πώς ένα έγκλημα αλλάζει έναν άνθρωπο.

Katalanisch  Parla de com un delicte canvia una persona.

Niederländisch  Hij spreekt over hoe een misdaad een persoon verandert.

Ungarisch  Arról beszél, hogy egy bűncselekmény hogyan változtat meg egy embert.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86071



Kommentare


Anmelden